WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002084854) PROCEDE ET TRANSFORMATEUR POUR TRANSFORMER UNE TENSION CONTINUE D'ENTREE EN UNE TENSION ALTERNATIVE DANS LA PLAGE DE FREQUENCE DU RESEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/084854    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003801
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 05.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.10.2002    
CIB :
H02M 7/48 (2007.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
BERGER, Erik [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
EISNER, Martin [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
MESCHIK, Martin [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
RAHMANIAN-SHAHRI, Navid [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : BERGER, Erik; (AT).
EISNER, Martin; (AT).
MESCHIK, Martin; (AT).
RAHMANIAN-SHAHRI, Navid; (AT)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
01108951.3 10.04.2001 EP
Titre (DE) VERFAHREN UND SPANNUNGSWANDLER ZUM UMWANDELN EINER EINGANGSGLEICHSPANNUNG IN EINE WECHSELSPANNUNG IM NETZFREQUENZBEREICH
(EN) METHOD AND VOLTAGE TRANSFORMER FOR TRANSFORMING A DC INPUT VOLTAGE CURRENT TO AN AC VOLTAGE IN A SYSTEM FREQUENCY RANGE
(FR) PROCEDE ET TRANSFORMATEUR POUR TRANSFORMER UNE TENSION CONTINUE D'ENTREE EN UNE TENSION ALTERNATIVE DANS LA PLAGE DE FREQUENCE DU RESEAU
Abrégé : front page image
(DE)Zum Erzeugen einer Wechselspannung (UA) im Netzfrequenzbereich aus einer Eingangsgleichspannung (UE), werden an die Primärwicklung (W1) eines Übertragers (UET) zwei gegenpolige, pulsweitenmodulierte Rechteckpulse (a, b) hoher Schaltfrequenz gelegt, wobei jeder Puls entsprechend einer Halbwelle der zu erzeugenden Wechselspannung moduliert ist. An der Sekundärseite werden die Impulse beider Pulse gleichgerichtet, so dass nur noch ein Puls (d) aus Impulsen einer Polarität vorliegt, welche aufgrund ihrer Pulsweitenmodulation aufeinander folgenden Halbwellen der zu erzeugenden Wechselspannung entsprechen, und der erhaltene Puls wird periodisch mit der doppelten Frequenz der zu erzeugenden Wechselspannung umgepolt, so dass ein Puls (e) erhalten wird, der bezüglich Amplitude, Frequenz und Polarität der Ausgangswechselspannung pulsweitenmoduliert ist.
(EN)The invention relates to a method for generating, from a DC input voltage (U¿E?), an AC voltage (U¿A?) in the system frequency range, which method is characterized in that two opposite-pole, pulse-width modulated rectangular pulses (a, b) having a high switching rate are applied to the primary winding (W1) of a transmitter (UET), every pulse being modulated corresponding to a half-wave of the AC voltage to be generated. On the secondary side, the impulses of both pulses are rectified so that only one pulse (d) from impulses of one polarity remains which due to their pulse width modulation correspond to subsequent half-waves of the AC voltage to be generated. The pulse so obtained is periodically commutated with the double frequency of the AC voltage to be generated so that a pulse (e) is obtained that is pulse-width modulated with respect to amplitude, frequency and polarity of the AC output voltage.
(FR)Selon l'invention, pour produire une tension alternative (U¿A?) dans la page de fréquence du réseau, à partir d'une tension continue d'entrée (U¿E?), deux impulsions carrées (a, b) à haute fréquence de commutation, anti-polaires et modulées en largueur sont appliquées à l'enroulement primaire (W1) d'un transformateur (UET), chacune de ces impulsions correspondant à une demi-onde de la tension alternative à produire. Sur le côté secondaire, chacune des deux impulsions est démodulée, de telle sorte qu'il ne reste plus qu'une impulsion (d) faisant partie des impulsions d'une certaine polarité qui correspondent, étant donné leur modulation en largeur, à des demi-ondes se succédant de la tension alternative à produire, et l'impulsion obtenue est, périodiquement avec la fréquence doublée de la tension alternative à produire, inversée en polarisation, de telle sorte que l'on obtient une impulsion (e) qui, en ce qui concerne l'amplitude, la fréquence et la polarité de la tension alternative de sortie, est modulée en largeur.
États désignés : CA, CN, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)