WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002084632) SYSTEME DE COMMANDE A DISTANCE OU PAR TELEMETRIE D'ENSEIGNES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/084632    N° de la demande internationale :    PCT/ES2002/000181
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 12.04.2002
CIB :
G09F 13/04 (2006.01)
Déposants : INDUSTRIAS IMACOM DE EXPOSITORES, S.A. [ES/ES]; Calle Raurell, 2 Poligono Industrial Cami Ral 08860 Castelldefels (ES) (Tous Sauf US).
BACKER, Carlos [NL/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : BACKER, Carlos; (ES)
Données relatives à la priorité :
P 200100906 12.04.2001 ES
Titre (EN) SYSTEM FOR REMOTE OR TELEMETRIC CONTROL OF POSTER DISPLAY UNITS
(ES) SISTEMA PARA EL CONTROL A DISTANCIA O TELEMETRICO DE EXPOSITORES DE CARTELES
(FR) SYSTEME DE COMMANDE A DISTANCE OU PAR TELEMETRIE D'ENSEIGNES
Abrégé : front page image
(EN)The system comprises an electronic processing device (2) included in the display unit (1), wherein a series of electronic sensors (31, 32, 33) providing information on the operation of the various elements to be controlled in the display unit (1) is connected to said processing device, in addition to a transmitter and remote data receiver device (4) enabling information exchange between said electronic processing device (2) and an external or remote management device (5). The system makes it possible to manage remotely and from the external management device (5) several fixed display units and multi-poster display units. l
(ES)Este sistema está compuesto por un dispositivo electrónico de proceso (2) incluido en el expositor (1), encontrándose conectados al mismo una serie de sensores electrónicos (31, 32, 33) que le proporcionan información sobre el funcionamiento de los diferentes elementos a controlar en el expositor (1) y un dispositivo de transmisión y recepción de datos a distancia (4) que permite el intercambio de información entre el mencionado dispositivo electrónico de proceso (2) y un dispositivo de gestión exterior (5) remoto. Este sistema permite gestionar a distancia y desde el dispositivo de gestión exterior (5) diferentes expositores fijos y expositores multicartel
(FR)L'invention concerne un système constitué d'un dispositif électronique de traitement (2) intégré dans une enseigne (1), d'une série de capteurs électroniques (31, 32, 33) reliés au dispositif électronique de traitement (2) et fournissant à ce dernier des informations relatives au fonctionnement des différents éléments à commander dans l'enseigne (1), et d'un dispositif d'émission et de réception de données à distance (4) permettant l'échange d'informations entre le dispositif électronique de traitement (2) et un dispositif de gestion externe (5) à distance. Ce système permet de gérer à distance, depuis le dispositif de gestion externe (5), différentes enseignes fixes et enseignes à affichage multiple.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)