WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002084628) APPAREIL D'AFFICHAGE DE CARTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/084628    N° de la demande internationale :    PCT/JP2002/003598
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 11.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.09.2002    
CIB :
G09B 29/10 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP)
Inventeurs : TANAKA, Satoshi; (JP).
MIYOSHI, Katsutoshi; (JP).
YOSHIOKA, Shinichi; (JP)
Mandataire : IWAHASHI, Fumio; c/o Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP)
Données relatives à la priorité :
2001-113695 12.04.2001 JP
2001-166627 01.06.2001 JP
Titre (EN) MAP DISPLAY APPARATUS
(FR) APPAREIL D'AFFICHAGE DE CARTE
Abrégé : front page image
(EN)A map display apparatus can easily be detached from a vehicle such as an automobile and a user can easily carry the apparatus and get guide information even while walking. Even when a mounted memory has a small capacity, the display apparatus can fetch effective and sufficient map data. The map display apparatus includes a map information supply medium block (19) and a separable operation unit (A1). The operation unit includes a storage medium block (11), a control block for reading map data from the map information supply medium block (19) and storing the read map data in a storage medium block, and a display block (2) for displaying the map data which has been read in.
(FR)La présente invention concerne un appareil d'affichage de carte que l'on peut facilement détacher d'un véhicule tel qu'une automobile et que l'utilisateur peut facilement porter afin d'obtenir des informations cartographiques tout en marchant. Même lorsque la mémoire montée est de petite capacité, l'appareil d'affichage de l'invention est capable de trouver des données cartographiques efficaces et suffisantes. L'appareil d'affichage de carte de l'invention comprend un bloc (19) support d'alimentation en informations cartographiques et une unité fonctionnelle séparable (A1). L'unité fonctionnelle comprend un bloc support de stockage (11), un bloc de contrôle qui lit les informations cartographiques sur le bloc support d'alimentation en informations cartographiques (19) et qui stocke les informations cartographiques lues dans le bloc support de stockage, et un bloc d'affichage (2) qui affiche les données cartographiques lues.
États désignés : DE, KR.
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)