WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002084609) PROCEDES ET DISPOSITIF POUR LE TRI DE BILLETS DE BANQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/084609    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003864
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 08.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.09.2002    
CIB :
B65H 39/10 (2006.01), G07D 11/00 (2006.01)
Déposants : GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstrasse 159, 81677 München (DE) (Tous Sauf US).
HÄUSLER, August [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SPERL, Markus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HÄUSLER, August; (DE).
SPERL, Markus; (DE)
Mandataire : KLUNKER, SCHMITT-NILSON, HIRSCH, AMANN, HÖHFELD; Winzererstrasse 106, 80797 München (DE)
Données relatives à la priorité :
101 17 822.0 10.04.2001 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR DAS SORTIEREN VON BANKNOTEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR SORTING BANK NOTES
(FR) PROCEDES ET DISPOSITIF POUR LE TRI DE BILLETS DE BANQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft Verfahren und eine Vorrichtung für das Sortieren von Banknoten. Zu sortierende Banknoten werden in einem Stapel in ein Eingabefach eingelegt, wobei die im Stapel enthaltenen Banknoten vereinzelt werden, um die einzelnen Banknoten auf das Vorhandensein eines Sortierkriteriums oder einer Kombination von Sortierkriterien hin zu untersuchen und die einzelnen Banknoten entsprechend des Vorhandenseins des Sortierkriteriums oder der Kombination von Sortierkriterien jeweils einem von mehreren Ausgabefächern zuzuordnen. Da weniger Ausgabefächer vorhanden sind als für die Sortierung der Banknoten benötigt werden, wird nach einer ersten Überlegung in einem ersten Sortiervorgang mindestens eine Gruppe von Banknoten mit mindestens zwei unterschiedlichen Sortierkriterien oder Kombinationen von Suchkriterien in jeweils einem der Ausgabefächer abgelegt und die oder jede der gebildeten Gruppen von Banknoten wird mindestens einem weiteren Sortiervorgang unterworfen. Nach einer zweiten Überlegung werden in einem ersten Sortiervorgang Banknoten, welche ein Sortierkriterium oder eine Kombination von Suchkriterien erfüllen, in jeweils einem der Ausgabefächer abgelegt, wobei Banknoten, welche keinem der vorhandenen Ausgabefächer zugeordnet werden, mindestens einem weiteren Sortiervorgang unterworfen werden, wozu sie dem Eingabefach automatisch zugeführt werden.
(EN)The invention relates to a method and device for sorting banknotes. The banknotes which are to be sorted are placed in a pile in an input compartment, the banknotes contained in the pile are separated so that the individual banknotes can be examined for the presence of a sorting criterion or a combination of sorting criteria; the individual banknotes are respectively allocated to one or more output compartments, according to the presence of the sorting criterion or the combination thereof. As fewer output compartments are provided in comparison with the number of compartments required for sorting said banknotes, at least one group of banknotes corresponding to at least two different sorting criteria or combinations thereof are respectively placed in one of the output compartments after initial sorting and the or each of the groups of banknotes thus formed undergo at least one other sorting step. After a second transfer banknotes corresponding to a sorting criterion or a combination thereof are respectively arranged in a first sorting step in one of the output compartments, whereby banknotes which are not allocated to any of the available output compartments undergo at least one additional sorting step whereupon they are automatically guided to the input compartment.
(FR)L'invention concerne des procédés et un dispositif pour le tri de billets de banque. Des billets de banque à trier sont introduits en un tas dans un compartiment d'entrée. Les billets de banque contenus dans le tas sont isolés afin de pouvoir être examinés à la recherche de la présence d'un critère de tri ou d'une combinaison de critères de tri et d'être affectés respectivement à un parmi plusieurs compartiments de sortie en fonction de la présence du critère de tri ou de la combinaison de critères de tri. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, comme le nombre de compartiments de sortie est inférieur au nombre nécessaire pour le tri des billets de banque, au moins un groupe de billets de banque présentant au moins deux critères de tri différents ou au moins deux combinaisons de critères de tri différentes sont rangés, lors d'un premier tri, respectivement dans l'un des compartiments de sortie et chacun des groupes de billets de banque formés est soumis à au moins un autre tri. Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, les billets de banque qui satisfont à un critère de tri ou à une combinaison de critères de tri sont rangés, lors d'un premier tri, respectivement dans l'un des compartiments de sortie et les billets de banque qui ne sont affectés à aucun des compartiments de sortie existants sont soumis à au moins un autre tri et sont à cet effet ramenés automatiquement au compartiment d'entrée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)