WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002084588) DISPOSITIF DE LECTURE DIRECTE POUR HOLOGRAMMES, EN PARTICULIER POUR HOLOGRAMMES NUMERIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/084588    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003496
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 28.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.09.2002    
CIB :
G02B 5/32 (2006.01), G03H 1/22 (2006.01)
Déposants : TESA SCRIBOS GMBH [DE/DE]; Quadrat B6 23-29 Gebäudeteil C 68131 Mannheim (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
NOEHTE, Steffen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DIETRICH, Christoph [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GERSPACH, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHEIBENSTOCK, Steffen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BORGSMÜLLER, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STADLER, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LEIBER, Jörn [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : NOEHTE, Steffen; (DE).
DIETRICH, Christoph; (DE).
GERSPACH, Matthias; (DE).
SCHEIBENSTOCK, Steffen; (DE).
BORGSMÜLLER, Stefan; (DE).
STADLER, Stefan; (DE).
LEIBER, Jörn; (DE)
Mandataire : ROX, Thomas; Cohausz & Florack Kanzlerstrasse 8a 40472 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
101 18 589.8 12.04.2001 DE
101 37 833.5 02.08.2001 DE
Titre (DE) DIREKTLESEGERÄT FÜR HOLOGRAMME, INSBESONDERE DIGITALE HOLOGRAMME
(EN) DIRECT READER FOR HOLOGRAMS, ESPECIALLY FOR DIGITAL HOLOGRAMS
(FR) DISPOSITIF DE LECTURE DIRECTE POUR HOLOGRAMMES, EN PARTICULIER POUR HOLOGRAMMES NUMERIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auslesen eines in einem Speichermedium (18) eingeschriebenen Hologramms, mit einer Strahlungsquelle (1) zum Erzeugen eines Lesestrahls (2) aus elektromagnetischer Strahlung, mit einer Anlagefläche (6; 7; 16) zum Anlegen des Speichermediums (18) in einer vorgegebenen Ebene und mit einer Austrittsöffnung (19) für ein Aufnehmen des vom Hologramm erzeugten Bildes, bei der das technische Problem, die aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtungen zum Auslesen von Hologrammen weiter zu vereinfachen, dadurch gelöst ist, dass der optische Weg zwischen dem Speichermedium (18) und der Austrittsöffnung (19) frei ist. Erfindungsgemäß ist also keine Abbildungsoptik, insbesondere keine Fourriertransformationsoptik im Strahlengang des zu erzeugenden Hologramms angeordnet.
(EN)The invention relates to a device for reading a hologram written into a storage medium (18). The inventive device comprises an illumination source (1) for generating a reading beam (2) from electromagnetic radiation, with a support (6; 7; 16) for placing the storage medium (18) in a predetermined plane, and with an outlet opening (19) for recording an image produced by the hologram. The aim of the invention is to simplify the read-out of holograms. To this end, the optical path between the storage medium (18) and the outlet opening (19) is free. The inventive device is specifically characterized in that no imaging optics, especially no Fourier optics is disposed in the beam path of the hologram to be generated.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant de lire un hologramme inscrit dans un support d'enregistrement (18), lequel comprend une source de rayonnement (1) destinée à générer un faisceau de lecture (2) à partir d'un rayonnement électromagnétique, une surface d'appui (6; 7; 16), permettant l'appui du support d'enregistrement (18) dans un plan prédéterminé, et une ouverture de sortie (19) permettant de capter l'image produite par l'hologramme. Avec ce dispositif, le problème technique que pose la simplification de la lecture d'hologrammes, par rapport aux dispositifs de l'art antérieur, est résolu par le fait que le chemin optique entre le support d'enregistrement (18) et l'ouverture de sortie (19) est libre. Selon l'invention, aucune optique de reproduction, en particulier aucune optique à transformée de Fourier, n'est disposée dans le chemin des rayons de l'hologramme à générer.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)