WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002084575) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR FOURNIR DES DONNEES A UN VEHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/084575    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003651
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 03.04.2002
CIB :
G07C 5/00 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestrasse 7 60488 Frankfurt/Main (DE) (Tous Sauf US).
GIERS, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LAUER, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GIERS, Bernhard; (DE).
LAUER, Peter; (DE)
Données relatives à la priorité :
101 18 822.6 17.04.2001 DE
102 05 014.7 07.02.2002 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERSORGEN EINES KRAFTFAHRZEUGS MIT_DATEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING A MOTOR VEHICLE WITH DATA
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR FOURNIR DES DONNEES A UN VEHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Versorgen eines Kraftfahrzeugs mit Daten, insbesondere mit Bauteildaten wie beispielsweise Reifendaten, Datensätzen, Kennfeldern oder ähnlichem, zum Betrieb einer geregelten Bremsanlage oder eines anderen Kraftfahrzeugregelungs- oder Steuerungssystems. Zur Verbesserung des Steuer- oder Regelverfahrens wird die zeitliche Abfolge folgender Schritte vorgeschlagen a) fahrzeugseitiges Initialisieren oder Identifizieren eines Bauteiles (2,3,4,5), insbesondere eines Reifens, mit Hilfe eines Transpondersystems (6,7,8,9,10), b) fahrzeugseitiges Speichern einer Bauteilkennung, c) drahtlose Übermittlung der Bauteilkennung an einen ortsfesten Datenspeicher (20) und Auslesen von, der Bauteilkennung zugeordneten, Bauteildaten aus dem Datenspeicher (20), und d) drahtlose Übermittlung der Bauteildaten an das Fahrzeug sowie fahrzeugseitiges Abspeichern der ausgelesenen Bauteildaten, Datensätze, Kennfelder oder ähnliches.
(EN)The invention relates to a method for providing a motor vehicle with data, especially component data such as tyre data, data records, characteristic data or similar, in order to operate a regulated braking system or another automotive regulating or control system. In order to improve control or regulation, the following steps are disclosed in a chronological sequence: a) the component (2,3,4,5), especially a tyre, is initialised or identified inside said vehicle with the aid of a transponder system (6,7,8,9,10); b) a characteristic of the component is stored inside the vehicle; c) the component characteristic is transferred to a fixed data memory (20) by wireless transmission and component data associated with the component characteristic is read out of the data memory (20); d) the component data is transferred to the vehicle by wireless transmission and the component data, data records, characteristic data or similar are stored inside the vehicle.
(FR)L'invention concerne un procédé fournissant à un véhicule automobile des données, notamment des données sur des pièces comme, par exemple, des données sur les pneus, des enregistrements, des caractéristiques ou d'autres éléments comparables, pour l'exploitation d'une installation de freinage régulée ou d'un autre système de commande ou de régulation du véhicule automobile. Le procédé selon l'invention présente la séquence chronologique d'étapes suivantes afin d'améliorer le procédé de commande ou de régulation : a) initialisation ou identification côté véhicule d'une pièce (2,3,4,5), notamment d'un pneu, à l'aide d'un système transpondeur (6,7,8,9,10) ; b) sauvegarde côté véhicule d'une identification de pièce ; c) transmission sans fil de l'identification de pièce à une mémoire de données fixe (20) et lecture dans la mémoire de données (20) des données de pièce associées à l'identification de pièce ; enfin d) transmission sans fil des données de pièce au véhicule, ainsi que sauvegarde côté véhicule des données de pièce, enregistrements, caractéristiques ou éléments comparables lus.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)