WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002084357) PROCEDE D'AJUSTAGE, NOTAMMENT PROCEDE D'AJUSTAGE LASER ET ACTIONNEUR CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/084357    N° de la demande internationale :    PCT/DE2002/001379
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 12.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.11.2002    
CIB :
G02B 6/36 (2006.01), G02B 6/38 (2006.01), G02B 6/42 (2006.01)
Déposants : FINISAR CORPORATION [US/US]; 1308 Moffett Park Drive, Sunnyvale, CA 94089-1133 (US) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
MÜLLER, Burkhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MÜLLER, Burkhard; (DE)
Mandataire : EDER & SCHIESCHKE; Elisabethstrasse 34, 80796 München (DE)
Données relatives à la priorité :
101 18 451.4 12.04.2001 DE
Titre (DE) JUSTIERVERFAHREN, INSBESONDERE LASER-JUSTIERVERFAHREN, UND HIERFÜR GEEIGNETER AKTOR
(EN) ADJUSTMENT METHOD, ESPECIALLY A LASER ADJUSTMENT METHOD, AND CORRESPONDING ACTUATOR
(FR) PROCEDE D'AJUSTAGE, NOTAMMENT PROCEDE D'AJUSTAGE LASER ET ACTIONNEUR CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Justierverfahren, insbesondere für das Justieren optischer oder faseroptischer Komponenten, bei dem ein Teilbereich eines Aktors lokal so weit definiert erhitzt wird, dass in Folge der von wenigstens einem weiteren Teilbereich des Aktors behinderten thermischen Ausdehnung des erhitzten Teilbereichs in diesem Druckspannungen entstehen, die bei Überschreiten der Fliessgrenze $g(s) des Materials des Teilbereichs zu einer plastischen Stauchung des erhitzen Teilbereichs führen und bei dem sich der erhitzte Teilbereich während des Abkühlens verkürzt und so nach dem Abkühlen eine definierte Geometrieänderung des Aktors eintritt, wobei in Folge einer Behinderung der Verkürzung durch den wenigstens einen weiteren Teilbereich im zuvor erhitzten Teilbereich Zugspannungen entstehen und in dem wenigstens einen weiteren Bereich Druckspannungen eingefroren werden, wobei wesentliche Bereiche des Aktors, in denen nach dem Abkühlen die Zug- oder Druckspannungen eingefroren werden, während des Justiervorgangs zumindest so lange auf eine hinsichtlich des Einsatztemperaturbereichs des Aktors kritische Temperatur gebracht werden, bis Fliessprozesse des Materials bei der kritischen Temperatur abgeschlossen sind.
(EN)The invention relates to an adjustment method, especially for the adjustment of optical or fibre optical components, whereby a partial region of an actuator is locally heated in such a defined manner that compressive stresses are created therein as a result of the restricted thermal expansion of said heated partial region, caused by at least one other partial region of the actuator. If the yielding point $g(s) of the material of the partial region is exceeded, said compressive stresses lead to the plastic compression of the heated partial region. Furthermore, said heated partial region is contracted during cooling and leads to a defined modification of the geometry of the actuator following the cooling process. Tensile stresses are created as a result of a restriction of said contraction by means of at least one other partial region in the previously heated partial region, and compressive stresses are frozen in the at least one other region. During the adjustment process, essential regions of the actuator, in which the tensile stresses or compressive stresses are frozen after cooling, are brought to a critical temperature in relation to the operating temperature of the actuator, at least until flow processes of the material are ended at the critical temperature.
(FR)L'invention concerne un procédé d'ajustage, notamment destiné à l'ajustage de composants optiques et à fibres optiques, consistant à chauffer de manière définie une zone partielle d'un actionneur de manière à créer des tensions de compression dans ladite zone partielle à la suite de la limitation de l'expansion thermique de ladite zone partielle chauffée, provoquée par au moins une autre zone partielle de l'actionneur. En cas de dépassement d'une limite d'élasticité $g(s)¿F ?du matériau de la zone partielle, lesdites tensions de compression provoquent un écrasement plastique de la zone partielle chauffée. Par ailleurs, ladite zone partielle chauffée se raccourcit lors du refroidissement et entraîne une modification définie de la géométrie de l'actionneur à la suite du refroidissement. La limitation de ce raccourcissement par la ou les autres zones partielles dans la zone partielle chauffée préalablement crée des tensions de traction, et des tensions de compression sont figées dans la ou les autres zones partielles. Des zones essentielles de l'actionneur, dans lesquelles les tensions de traction ou de compression sont figées après refroidissement, sont amenées lors du processus d'ajustage à une température critique par rapport à la température d'utilisation de l'actionneur, au moins jusqu'à ce que des processus d'écoulement du matériau soient achevés à la température critique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)