WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002084230) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE AUTOMATIQUE DU NIVEAU DE SEL POUR DISPOSITIF D'ADOUCISSEMENT DE L'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/084230    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/011207
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 09.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.11.2002    
CIB :
B01J 49/00 (2006.01), C02F 1/00 (2006.01), C02F 1/42 (2006.01), G01F 23/292 (2006.01)
Déposants : USF CONSUMER & COMMERCIAL WATERGROUP, INC. [US/US]; Legal Department/Intellectual Property, One Culligan Parkway, Northbrook, IL 60062 (US) (Tous Sauf US).
BEARAK, Justin, Blair [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BEARAK, Justin, Blair; (US)
Mandataire : GANZI, Gary; Legal Department/Intellectual Property, United States Filter Corporation, 75 Technology Drive, Lowell, MA 01851 (US)
Données relatives à la priorité :
09/835,981 16.04.2001 US
Titre (EN) AUTOMATIC SALT LEVEL MONITOR FOR A WATER SOFTENING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE AUTOMATIQUE DU NIVEAU DE SEL POUR DISPOSITIF D'ADOUCISSEMENT DE L'EAU
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides an automatic monitor (10) for use in a tank (16) with a watersoluble sodium salt(14).The monitor ( 10) includes a signal emitter (38) that produces a signal capable of being detected by an array of signal-detecting sensors (40). The sensors (40) are displaced generally vertically in the brine tank (16) from the minimum depth of the sodium salt (14) to the maximum depth of the sodium salt (14). An output is produced in response to said signal. The monitor (10) also includes a controller (42) for receiving and interpreting the output and determining if a low brine condition is present as the supply of the sodium salt (14) brine is depleted. An indicator (44) warns when a low salt condition is present. Preferably, the sensors (40) are linearly spaced within the tank (16).
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif de surveillance automatique (10) conçu pour être utilisé dans un réservoir contenant une solution hypersaline. Ledit dispositif de surveillance (10) comprend un émetteur de signal (38) qui produit un signal pouvant être détecté par un réseau de capteur (40) détecteur de signaux. Ces capteurs (40) sont déplacés généralement verticalement dans le réservoir de solution hypersaline (16) de la profondeur minimale de la solution hypersaline jusqu'à sa profondeur maximale. Une sortie est produite en réponse audit signal. Le dispositif de surveillance (10) comprend également un contrôleur (42) conçu pour recevoir et interpréter la sortie et pour déterminer l'occurrence d'une condition associée à un faible niveau de solution hypersaline lorsque la source de solution hypersaline s'appauvrit. Un indicateur (44) avertit de l'occurrence d'une telle condition de faiblesse du niveau de la solution hypersaline. De préférence, les capteurs (40) sont déplacés linéairement à l'intérieur du réservoir (16).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)