WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002084171) BORNE LUMINEUSE POUR CHANTIERS, COMPORTANT UN REPARTITEUR POUR LE RACCORDEMENT DE COURANT, D'AIR COMPRIME, DE GAZ PROTECTEUR ET D'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/084171    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/004161
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 11.04.2001
CIB :
F21S 8/00 (2006.01), F21V 33/00 (2006.01)
Déposants : BAU HOW NV [NL/NL]; Caracasbaaiweg 201 Niederländische Antillen (AN) (Tous Sauf US).
KLERSY, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KLERSY, Bernd; (DE)
Mandataire : GOROLL, Peter; Lessingstrasse 1 65189 Wiesbaden (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) BAUSTELLENLICHTSÄULE MIT STROM-, DRUCKLUFT-, SCHUTZGAS- UND WASSERANSCHLUSSVERTEILER
(EN) LUMINOUS POST FOR A BUILDING SITE WITH AN ELECTRIC CURRENT, COMPRESSED AIR, INERT GAS AND WATER CONNECTION-DISTRIBUTOR
(FR) BORNE LUMINEUSE POUR CHANTIERS, COMPORTANT UN REPARTITEUR POUR LE RACCORDEMENT DE COURANT, D'AIR COMPRIME, DE GAZ PROTECTEUR ET D'EAU
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Baustellenlichtsäule (1) dient dem Zweck Baustellen, aber auch Sporthallen, Kunsthallen und andere Räumlichkeiten rundum zu beleuchten und bietet auch die Möglichkeiten durch ihre Vielzahl an Strom- und Druckluftverteilern andere Gerätschaften an sie anzuschliessen. Diese Baustellenlichsäule (1) zeichnet sich durch mehreckige, runde oder ovale Formen des Gehäuses und der Mobilität aus.
(EN)The invention relates to a luminous post (1) for a building site and is also used to illuminate all around building sites, sports halls, art museums and other venues, also enabling other devices to be connected thereto by virtue of the plurality of electric current and compressed air distributors thereof. The luminous post (1) is characterized by a polygonal, round or oval shaped casing and mobility.
(FR)L'invention concerne une borne lumineuse (1) servant à éclairer totalement des chantiers, ainsi que des salles de sport, musées et autres locaux. Cette borne lumineuse comprend une pluralité de répartiteurs de courant et d'air comprimé, qui permettent de lui raccorder d'autres appareils. Cette borne lumineuse est caractérisée par la forme polygonale, ronde ou ovale du boîtier et par sa mobilité.
États désignés : CN, CZ, HU, JP, KR, NO, PL, RU, SK, TR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)