WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002084021) PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION DE NON-TISSES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/084021    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/014823
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 14.12.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.08.2002    
CIB :
D04H 1/587 (2012.01), D04H 1/60 (2006.01), D04H 1/655 (2012.01), D04H 1/70 (2012.01), D04H 1/736 (2012.01), D04H 1/74 (2006.01), D21F 9/00 (2006.01)
Déposants : FAIST AUTOMOTIVE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Michael-Faist-Strasse 11-15, 86381 Krumbach (DE) (Tous Sauf US).
VOSS, Peter, B. [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KRAUS, Günter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : VOSS, Peter, B.; (DE).
KRAUS, Günter; (DE)
Mandataire : MÜLLER, Hans-Jürgen; Müller, Schupfner & Gauger, Maximilianstrasse 6, 80085 München (DE)
Données relatives à la priorité :
101 17 864.6 10.04.2001 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON VLIESEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING NONWOVENS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION DE NON-TISSES
Abrégé : front page image
(DE)Um die Verteilung von Bindemitteln (2) und/oder anderen Zuatzstoffen in einer Vliesmaterialschicht (5) für die Herstellung von Vliesen zu vergleichmäßigen, wird ein Bindemittel- (Zusatzstoff) -Gas-Strom (6) auf und/oder in eine zugeführte Vliesmaterialschicht (5) mit hoher Strömungsgeschwindigkeit eingeblasen. Nach einer gewissen Verwirbelung des Gemisches dieser Bestandteile setzt sich das Gemisch als Band (7) auf einem Transportorgan (4) ab, um von dort der Verpresstation zugeführt zu werden.
(EN)The aim of the invention is to provide a method and device with which the distribution of binders (2) and/or other additives in a nonwoven material layer (5) for the production of nonwovens can be homogenized. To this end, a binder (additive) gas flow (6) is blown onto and/or into a supplied nonwoven material layer (5) at high flow speed. Once the components of this mixture have interlaced to a certain extent, the mixture is deposited as a strip (7) on a transport device (4) and is then fed to a compaction station.
(FR)Selon l'invention, pour égaliser la répartition d'agents de liaison (2) et/ou d'autres additifs dans une couche de matériau de non-tissé (5), pour la fabrication de non-tissés, on projette par soufflage un courant constitué d'agent de liaison, éventuellement d'additif et de gaz (6) sur et/ou dans une couche de matériau de non-tissé (5) à une vitesse d'écoulement élevée. Après un certain tourbillonnement du mélange de ces composants, celui-ci se dépose sous la forme d'une bande (7) sur un organe de transport (4) pour être conduit, à partir de ce point de dépôt, au poste de compression.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)