WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002084000) DISPOSITIF DE RELIURE DE FASCICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/084000    N° de la demande internationale :    PCT/JP2002/002696
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 20.03.2002
CIB :
D01H 5/26 (2006.01), D01H 5/72 (2006.01), D01H 5/86 (2006.01)
Déposants : KABUSHIKI KAISHA TOYOTA JIDOSHOKKI [JP/JP]; 2-1, Toyoda-cho Kariya-shi, Aichi 448-8671 (JP) (Tous Sauf US).
NAKANO, Tsutomu [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NAKANO, Tsutomu; (JP)
Mandataire : SOGA, Michiteru; S. Soga & Co. 8th Floor, Kokusai Building 1-1, Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2001-112528 11.04.2001 JP
Titre (EN) FASCICLE TYING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RELIURE DE FASCICULE
Abrégé : front page image
(EN)A fascicle tying device (12) disposed on the downstream side of a pair of final delivery rollers of a draft device and capable of exerting a suckingly tying action also on a fascicle passed through a nip point to increase the quality of yarn, comprising a pair of nip rollers (13), a sucking part (14), and a multi-aperture apron (15), the sucking part (14) further comprising tube parts (20) having sliding guide surfaces (19) with sucking slits (19a) extending to the upstream side of the fascicle (F) in moving direction through the nip point of the bottom nip roller (13a) and sucking slits (19b) extending to the downstream side thereof, wherein the top nip roller (13b) is pressed against the bottom nip roller (13a) through the multi-aperture apron (15), and the tube part (20) is formed in the state of being divided into an upstream side portion (20a) having the sucking slits (19a) formed therein and a downstream side portion (20b) having the sucking slits (19b) formed thereon.
(FR)Cette invention se rapporte à un dispositif de reliure de fascicule (12), placé du côté aval d'une paire de cylindres de distribution finale d'un dispositif d'étirage et pouvant exercer une action de reliure par aspiration également sur un fascicule traversant le point de pincement entre deux cylindres, afin d'augmenter la qualité de la ficelle de reliure. Ce dispositif comprend une paire de cylindres de pincement (13), une partie d'aspiration (14) et un tablier ajouré (15), la partie d'aspiration (14) comportant en outre des parties tubes (20) comportant des surfaces de guidage coulissantes (19) avec des fentes d'aspiration (19a) s'étendant du côté amont du fascicule (F) dans une direction de mouvement à travers le point de pincement du cylindre pinceur inférieur (13a) et des fentes d'aspiration (19b) s'étendant jusqu'à son côté aval. Dans ce dispositif, le cylindre pinceur supérieur (13b) est pressé contre le cylindre pinceur inférieur (13a) à travers le tablier ajouré (15), et la partie tube (20) est formée de façon à pouvoir être divisée en une partie latérale amont (20a) sur laquelle sont formées les fentes d'aspiration (19a), et une partie latérale aval (20b) sur laquelle sont formées les fentes d'aspiration (19b).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)