WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002083589) PROCEDE DE PRODUCTION DE STRUCTURES COLOREES SUR VERRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/083589    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/004257
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 17.04.2002
CIB :
C03C 17/25 (2006.01), C03C 23/00 (2006.01)
Déposants : SATOR LASER GMBH [DE/DE]; Uwestrasse 12 22525 Hamburg (DE) (Tous Sauf US).
CZARNETZKI, Walter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CZARNETZKI, Walter; (DE)
Mandataire : SCHILDBERG, Peter; Neuer Wall 41 20354 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
101 18 876.5 18.04.2001 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG FARBIGER STRUKTUREN EINES GLASES
(EN) METHOD FOR THE PRODUCTION OF COLORED STRUCTURES OF A GLASS
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION DE STRUCTURES COLOREES SUR VERRE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung von farbigen Strukturen eines Glases, insbesondere zum Beschriften des Glases, durch lokale Erwärmung von Volumenelementen des Glases mittels eines Laserstrahls, das Ionen von Metallen enthält, sie in Form submikroskopischer Partikel das Glas färben, wobei die lokale Erwärmung des undotierten Glases durch eine Lösung oder ein Gel eines Metallsalzes hindurch erfolgt, welche(s) den Laserstrahl gut transmittiert und in unmittelbaren Kontakt mit einer Fläche des Glases gebracht wird.
(EN)The invention relates to a method for the production of colored structures of a glass, especially for marking a glass, by locally heating volumetric elements of the glass using a laser beam containing ions of metals that tint the glass in the form of submicroscopic particles, wherein local heating of the non-doped glass is carried out by means of a solution or gel of a metal salt that transmits the laser beam well and that is brought in direct contact with one surface of the glass.
(FR)L'invention concerne un procédé de production de structures colorées sur verre, en particulier un procédé de marquage sur verre, lequel procédé consiste à chauffer localement des éléments de volume à l'aide d'un faisceau laser, contenant des ions de métaux sous forme de particules ultramicroscopiques qui colorent le verre. Selon cette invention, l'échauffement local du verre non dopé est effectué à l'aide d'une solution ou d'un gel d'un sel métallique, laquelle solution ou lequel gel transmet correctement ce faisceau laser et est mis en contact direct avec une surface du verre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)