WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002083502) UNITE PERMETTANT D'ALIMENTER EN CIGARETTES UNE MACHINE D'EMBALLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/083502    N° de la demande internationale :    PCT/IB2002/001235
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 15.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.10.2002    
CIB :
A24C 5/32 (2006.01), B65B 19/04 (2006.01)
Déposants : G.D S.P.A. [IT/IT]; Via Battindarno, 91, I-40133 Bologna (IT) (Tous Sauf US).
SPATAFORA, Mario [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : SPATAFORA, Mario; (IT)
Mandataire : BIANCIARDI, Ezio; Bugnion S.p.A., Via Goito, 18, I-40126 Bologna (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2001A000225 17.04.2001 IT
Titre (EN) A UNIT FOR FEEDING CIGARETTES TO A PACKER MACHINE
(FR) UNITE PERMETTANT D'ALIMENTER EN CIGARETTES UNE MACHINE D'EMBALLAGE
Abrégé : front page image
(EN)A unit for feeding cigarettes (2) to a packer machine is equipped with a hopper (3) containing a mass (4) of cigarettes (2) and a device (53) serving to compensate the depletion of the mass (4) as groups of cigarettes (2) are removed from the hopper (3) and directed into a plurality of boxes (18) carried and transported by a conveyor (16). The compensating device (53) is located internally of the hopper (3) and comprises an articulated mechanism (42) designed to create a movable wall (41), also a pair of lateral coneyors (47) converging toward the articulated mechanism (42), its operation being coordinated with that of a further device (19) by which the groups of cigarettes (2) are removed from the hopper (3), in such a way as to vary the capacity of the hopper according to the volume of cigarettes (2) removed.
(FR)La présente invention concerne une unité permettant d'alimenter en cigarettes (2) une machine d'emballage. Cette unité est pourvue d'une trémie (3) contenant une masse (4) de cigarettes (2) et d'un dispositif (53) destiné à compenser la diminution de cette masse (4) à mesure que des groupes de cigarettes (2) sont retirés de cette trémie (3) et dirigés dans une pluralités de boîtes (18) portées et transportées par un convoyeur (16). Le dispositif (53) de compensation est situé à l'intérieur de la trémie (3) et comprend un mécanisme (42) articulé conçu pour créer une paroi (41) mobile. Une paire de convoyeurs (47) latéraux converge également vers ce mécanisme (42) articulé. Le fonctionnement de ce mécanisme est coordonné avec celui d'un autre dispositif (19) par lequel les groupes de cigarettes (2) sont retirés de la trémie (3), de façon à faire varier la capacité de cette trémie en fonction du volume de cigarettes (2) retiré.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)