WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002083451) ENSEMBLE POUR SIÈGE DE VÉHICULE, NOTAMMENT ARMATURE DE SIÈGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/083451    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003790
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 05.04.2002
CIB :
B60N 2/235 (2006.01)
Déposants : KEIPER GMBH & CO [DE/DE]; Hertelsbrunnenring 2 67657 Kaiserslautern (DE) (Tous Sauf US).
POLLACK, Paul [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : POLLACK, Paul; (DE)
Mandataire : HELD, Thomas; Hosenthien-Held und Dr. Held Klopstockstrasse 63 70193 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
101 18 358.5 12.04.2001 DE
Titre (DE) BAUGRUPPE FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ, INSBESONDERE BESCHLAG
(EN) SUBASSEMBLY FOR A VEHICLE SEAT, IN PARTICULAR A FITTING
(FR) ENSEMBLE POUR SIÈGE DE VÉHICULE, NOTAMMENT ARMATURE DE SIÈGE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Baugruppe für einen Fahrzeugsitz, insbesondere einem Beschlag für einen Kraftfahrzeugsitz, mit einem ersten Bauteil (11) und mit einem relativ zum ersten Bauteil (11) beweglichen zweiten Bauteil (12, 21), welches mittels Bereichen (15, 17, 19), die dem ersten Bauteil (11) zugeordnet sind, bezüglich des ersten Bauteils (11) gelagert, geführt, und/oder abgestützt ist oder anderweitig mit diesem zusammenwirkt, ist das erste Bauteil (11) wenigstens teilweise gehärtet.
(EN)The invention relates to a subassembly for a vehicle seat, in particular a fitting for a vehicle seat, comprising a first component (11) and a second component (12, 21) that can be displaced in relation to the first component (11). Said second component is mounted, guided and/or supported in relation to the first component (11), by means of zones (15, 17, 19) that are allocated to the first component (11), or co-operates with the first component in another manner. Said first component (11) is at least partially tempered.
(FR)L'invention concerne un ensemble destiné à un siège de véhicule, notamment une armature de siège, comprenant un premier élément (11) et un deuxième élément (12, 21) mobile par rapport au premier (11). Ce deuxième élément est, par l'intermédiaire de zones (15, 17, 19) associées au premier élément (11), logé, guidé et/ou soutenu relativement au premier élément (11), ou bien il coopère avec ce dernier, lequel (11) est au moins partiellement trempé.
États désignés : BR, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)