WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002083419) DISPOSITIF DE TRANSPORT SERVANT A INTRODUIRE UNE BANDE DANS UNE MACHINE DE TRAITEMENT DE BANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/083419    N° de la demande internationale :    PCT/DE2002/000931
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 15.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.10.2002    
CIB :
B41F 13/03 (2006.01)
Déposants : KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Friedrich-Koenig-Str. 4, 97080 Würzburg (DE) (Tous Sauf US).
KELLER, Martin, Richard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LEHRIEDER, Erwin, Paul, Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KELLER, Martin, Richard; (DE).
LEHRIEDER, Erwin, Paul, Josef; (DE)
Représentant
commun :
KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT; - Lizenzen - Patente -, Friedrich-Koenig-Str. 4, 97080 Würzburg (DE)
Données relatives à la priorité :
101 18 868.4 18.04.2001 DE
Titre (DE) TRANSPORTVORRICHTUNG ZUM EINZIEHEN EINER BAHN IN EINE BAHNVERARBEITENDE MASCHINE
(EN) TRANSPORT DEVICE FOR INSERTING A WEB INTO A WEB PROCESSING MACHINE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT SERVANT A INTRODUIRE UNE BANDE DANS UNE MACHINE DE TRAITEMENT DE BANDE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Transportvorrichtung weist mindestens eine in einer Führung (12) in Transportrichtung (T) bewegbar angeordnete Transportkette (02) und mindestens ein mit der Transportkette in Kontakt tretendes Antriebsmittel (03, 04) auf. Ein zum Antriebsmittel benachbartes Teilstück (17) der Führung (12) ist quer zur Transportrichtung aus seiner Normallage auslenkbar, wobei jeder Punkt des Teilstücks (17) der Führung in einer Bewegungsrichtung (B) vom Antriebsmittel (03, 04) weg auslenkbar ist.
(EN)The invention relates to a transport device comprising at least one transport chain (02) arranged in a displaceable manner in the direction of transport (T) in a guide element (12) and at least one driving means (03, 04) which comes into contact with the transport chain. One section (17) of the guide element (12) which is adjacent to the driving means can be displaced in a lateral manner from the normal position thereof crosswise in relation to the direction of transport, each point of the section (17) of the guide element being displaceable in a direction of movement (B) from said driving means (03, 04).
(FR)L'invention concerne un dispositif de transport présentant au moins une chaîne de transport (02) montée dans un élément de guidage (12) de manière à pouvoir se déplacer dans un sens de transport (T). Ce dispositif présente en outre au moins un moyen d'entraînement (03, 04) venant en contact avec la chaîne de transport. Une partie (17) de l'élément de guidage (12) adjacent au moyen d'entraînement peut être déviée de sa position normale transversalement au sens de transport. Chaque point de la partie (17) de l'élément de guidage (12) peut s'éloigner du moyen de d'entraînement (03, 04) dans un sens de déplacement (B).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)