WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002083282) APPAREIL ET PROCEDE DE FORMULATION ET DE DISTRIBUTION DE COLORANTS CAPILLAIRES PERSONNALISES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/083282    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/010424
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 03.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.09.2002    
CIB :
A45D 44/00 (2006.01), B01F 13/10 (2006.01), B01F 15/00 (2006.01), B01F 15/04 (2006.01), B44D 3/00 (2006.01)
Déposants : THE PROCTER & GAMBLE COMPANY [US/US]; One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202 (US) (Tous Sauf US).
GALLO, Erica [IT/GB]; (GB) (US Seulement).
LIVINGSTON, Philip, Robert [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
RUSZKOWSKI, Stephen, Waclaw [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
ZENEZINI, Stefano [IT/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : GALLO, Erica; (GB).
LIVINGSTON, Philip, Robert; (GB).
RUSZKOWSKI, Stephen, Waclaw; (GB).
ZENEZINI, Stefano; (BE)
Représentant
commun :
THE PROCTER & GAMBLE COMPANY; Mr. T. David Reed, 5299 Spring Grove Avenue, Cincinnati, OH 45217 (US)
Données relatives à la priorité :
0108990.3 10.04.2001 GB
Titre (EN) CUSTOMIZED HAIR COLORANT FORMULATING AND DISPENSING APPARATUS AND METHOD
(FR) APPAREIL ET PROCEDE DE FORMULATION ET DE DISTRIBUTION DE COLORANTS CAPILLAIRES PERSONNALISES
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus and method for formulating and dispensing customized hair colorant products from a plurality of available constituent materials in an oxygen-protected manner. The apparatus includes a plurality of oxygen-protected constituent material sources, at least one oxygen-protected delivery outlet with a delivery coupling for selective attachment with an oxygen-protected container, a dosing mechanism providing fluid communication between each constituent material source and the delivery outlet, and a programmable formulation device for activating the dosing mechanism to selective dispense appropriate volumes of one or more of the constituents into the oxygen-protected container in an oxygen-protected manner. The invention provides customized hair colorant product in a protected manner, thereby enabling the product to be utilized at a point of purchase or at any time at a remote location, or to be ordered from a remote location and/or shipped to a remote location, without degradation of the product or performance.
(FR)L'invention concerne un appareil et un procédé de formulation et de distribution de produits capillaires colorants à partir d'une pluralité de constituants disponibles protégés de l'oxygène. L'appareil comprend une pluralité de sources de constituants protégées de l'oxygène, au moins une sortie de distribution protégée de l'oxygène pourvue d'un accouplement de distribution destiné à être rattaché de manière sélective à un récipient protégé de l'oxygène, un mécanisme de dosage permettant une communication fluidique entre chaque source de constituant et la sortie de distribution, et un dispositif de formulation programmable servant à activer le mécanisme de dosage pour distribuer de manière sélective des volumes appropriés d'un ou de plusieurs constituants dans un récipient protégé de l'oxygène de manière à les protéger de l'oxygène. L'invention permet d'obtenir un produit capillaire colorant personnalisé protégé, permettant ainsi au produit d'être utilisé à un point de vente ou à tout moment dans un endroit éloigné, ou d'être commandé d'un endroit éloigné et/ou transporté vers un endroit éloigné, sans dégradation du produit ou de son efficacité.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)