WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002083254) TERMINAL MOBILE ET SON PROCEDE ASSOCIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/083254    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003935
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 09.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.10.2002    
CIB :
A63F 13/12 (2006.01)
Déposants : TELEFONAKTIEBOLAGET L M ERICSSON (PUBL) [SE/SE]; S-126 25 Stockholm (SE) (Tous Sauf US).
PETERSSON, Göran [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
PERSSON, Thomas [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : PETERSSON, Göran; (SE).
PERSSON, Thomas; (SE)
Mandataire : ERICSSON MOBILE PLATFORMS AB; IPR & Legal support, S-221 83 Lund (SE)
Données relatives à la priorité :
0101287-1 11.04.2001 SE
Titre (EN) MOBILE TERMINAL AND METHOD RELATED TO MOBILE TERMINAL
(FR) TERMINAL MOBILE ET SON PROCEDE ASSOCIE
Abrégé : front page image
(EN)A mobile terminal (1; 101; 201, 202; 301, 303) comprising call means (3, 5; 105) for receiving and initiating telephone calls through a cellular network and multiplayer game means (17, 19; 109, 111) for participating in a game involving a second mobile terminal, further comprises- internal communication means (108) for transmitting an order to suspend the game to the game means when a call is received by the mobile terminal through the cellular network;- game communication means (17, 19; 109; 111) for communicating game information between the mobile terminal and the at least second terminal;- pause means (11) for pausing the game upon receiving the order to suspend the game in the game means, and for instructing the game communication means to forward the order to suspend the game to the second terminal.
(FR)L'invention concerne un terminal mobile (1; 101; 201, 202; 301, 303) qui comprend des moyens d'appel (3, 5; 105) permettant de recevoir et d'émettre des appels téléphoniques par l'intermédiaire d'un réseau cellulaire; des moyens de jeu (17, 19; 109, 111) multijoueur permettant de participer à un jeu impliquant un second terminal mobile; des moyens de communication (108) permettant de transmettre une commande de suspension de jeu aux moyens de jeu lorsque ledit terminal mobile reçoit un appel par l'intermédiaire du réseau cellulaire; des moyens de communication (17, 19; 109; 111) de jeu permettant de communiquer des informations de jeu entre le terminal mobile et le second terminal; et des moyens de pause (11) permettant d'arrêter le jeu dans les moyens de jeu et de donner des instructions aux moyens de communication de jeu afin d'envoyer la commande de suspension de jeu au second terminal.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)