WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002082880) DISPOSITIF DE COMPACTAGE DU SOL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/082880    N° de la demande internationale :    PCT/DE2002/001375
Date de publication : 24.10.2002 Date de dépôt international : 12.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.11.2002    
CIB :
A01B 27/00 (2006.01), A01B 29/04 (2006.01)
Déposants : HENDLMEIER, Konrad [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : HENDLMEIER, Konrad; (DE)
Mandataire : GRAF, H.; Postfach 10 08 26, 93008 Regensburg (DE)
Données relatives à la priorité :
201 06 545.2 14.04.2001 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM VERFESTIGEN DES BODENS
(EN) SOIL COMPACTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMPACTAGE DU SOL
Abrégé : front page image
(DE)Es werden unterschiedliche Ausführungsformen von Vorrichtungen zum Verfestigen des Bodens in Form von Bodenwalzen beschrieben. Die Walzen bestehen aus im Abstand voneinander auf einer gemeinsamen Asche angeordneten radförmigen oder scheibenfömigen Vorrichtungen, deren Umfangsflächen in radialer und/oder in axialer Richtung eine elastisch nachgiebige, walkende Verformung erfahren bzw. eine elastisch nachgiebige, walkende Bewegung ausführen können, die eine Verfestigung des Bodens ergeben. Die Wirkflächen der radförmigen oder scheibenförmigen Vorrichtungen sind z.B. mit Tragelementen verbunden, die elastisch nachgiebig in radialer und/oder in axialer Richtung im wesentlichen allseitig auslenkbar angeordnet bzw. ausgebildet sind; sie können jedoch alternativ auch scheibenförmige Elemente sein, die als ringförmige Taumelscheiben ausgebildet sind, deren Innendurchmesser grösser ist als der Achsdurchmeser und bei denen die Winkelauslenkung der Taumelscheiben durch Anschläge bzw. seitliche Abstützungen begrenzt ist.
(EN)The invention relates to different embodiments of devices for compacting soil that are provided in the form of soil rollers. The rollers are comprised of wheel-shaped or disk-shaped devices that are arranged at a distance from one another on a common axle, and their peripheral surfaces can undergo, in a radial and/or axial direction, an elastically ductile, rolling deformation or can execute an elastically ductile, rolling movement thereby compacting the soil. The effective surfaces of the wheel-shaped or disk-shaped devices are, for example, joined to supporting elements, which are arranged or configured to permit them to deflect in an elastically ductile and essentially all-round manner in a radial and/or axial direction. Alternatively, they can also be disk-shaped elements, which are provided in the form of ring-shaped wobbling disks whose inside diameter is greater than the diameter of the axle and in which the angular deflection of the wobbling disks is limited by stops or by lateral supports.
(FR)L'invention concerne différents modes de réalisation de dispositifs pour compacter le sol se présentant sous forme de rouleaux pour le sol. Ces rouleaux se composent de dispositifs en forme de roue ou de disque qui sont disposés sur un axe commun à distance les uns des autres et dont la surface périphérique peut, dans le sens radial et/ou axial, subir une déformation élastique de foulage ou effectuer un mouvement élastique de foulage de façon à compacter le sol. Les surfaces actives des dispositifs en forme de roue ou de disque peuvent être reliées à des éléments supports qui sont conçus ou disposés de façon à pouvoir être déviés élastiquement sensiblement de tous côtés dans le sens radial et/ou axial. Il peut s'agir également d'éléments en forme de disque se présentant sous forme de disques oscillants annulaires dont le diamètre intérieur est supérieur au diamètre de l'axe, la déviation angulaire des disques oscillants étant limitée par des butées ou des appuis latéraux.
États désignés : AE, AL, AM, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CN, CO, CR, CU, CZ, EE, GD, GE, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KP, KR, KZ, LC, LK, LT, LV, MA, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SG, SI, SK, TR, UA, US, YU, ZA.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)