WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002082875) CARTE DE CIRCUITS IMPRIMES DOTEE DE COMPOSANTS ELECTROMECANIQUES SOUS TENSION ET PROCEDE DE FABRICATION D'UNE CARTE DE CIRCUITS IMPRIMES DE CE TYPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/082875    N° de la demande internationale :    PCT/DE2002/001012
Date de publication : 17.10.2002 Date de dépôt international : 20.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.11.2002    
CIB :
H05K 3/28 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
ADAMS, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ADAMS, Jürgen; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
101 16 570.6 03.04.2001 DE
Titre (DE) LEITERPLATTE MIT SPANNUNGSFÜHRENDEN ELEKTROMECHANISCHEN KOMPONENTEN UND VERFAHREN ZUM ANFERTIGEN EINER SOLCHEN LEITERPLATTE
(EN) CIRCUIT BOARD WITH VOLTAGE-CONDUCTING ELECTROMECHANICAL COMPONENTS AND METHOD FOR PRODUCTION OF SAID CIRCUIT BOARD
(FR) CARTE DE CIRCUITS IMPRIMES DOTEE DE COMPOSANTS ELECTROMECANIQUES SOUS TENSION ET PROCEDE DE FABRICATION D'UNE CARTE DE CIRCUITS IMPRIMES DE CE TYPE
Abrégé : front page image
(DE)Um eine Leiterplatte mit spannungsführenden elektromechanischen Komponenten, insbesondere Steckern, die auf der Leiterplatte leitfähig aufgebracht sind, dauerhaft und reparaturfähig gegen Feuchtigkeit zu schützen, gleichzeitig aber insbesondere Stecker in ihrer Funktion nicht zu behindern, wird vorgeschlagen, daß die Leiterplatte einschließlich ihrer spannungsführenden elektromechanischen Komponenten einen Auftrag mit Kontaktfett oder Kontaktöl erhält. Es werden auch Verfahren zum Anfertigen einer solchen Leiterplatte aufgezeigt.
(EN)According to the invention, a circuit board with voltage-conducting electromechanical components, in particular, plugs arranged in a conducting manner on the circuit board, may be permanently protected against humidity in a manner capable of being repaired without affecting the function of, in particular plugs, whereby the circuit board, including the electromechanical components thereof are given a coating of contact grease or contact oil. Methods for the production of such a circuit board are also disclosed.
(FR)L'objectif de cette invention est de protéger contre l'humidité, de façon durable et réparable, une carte de circuits imprimés dotée de composants électromécaniques sous tension, en particulier des connecteurs, agencés de manière conductrice sur ladite carte de circuits imprimés, sans entraver le fonctionnement desdits connecteurs. A cet effet, une couche de graisse de contact ou d'huile de contact est appliquée sur la carte de circuits imprimés et ses composants électromécaniques sous tension. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une carte de circuits imprimés de ce type.
États désignés : BR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)