WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002082412) DISTRIBUTEUR D'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/082412    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003567
Date de publication : 17.10.2002 Date de dépôt international : 30.03.2002
CIB :
B67D 3/00 (2006.01)
Déposants : KENOSHA WATERCOOLER VERTRIEBS- UND SERVICE AG [DE/DE]; Daimlerstrasse 20 76344 Eggenstein-Leopoldshafen (DE) (Tous Sauf US).
FUCHS, Ingo [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FUCHS, Elisabeth [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FUCHS, Ingo; (DE).
FUCHS, Elisabeth; (DE)
Mandataire : PIETRUK, Claus Peter; Heinrich-Lilienfein-Weg 5 76229 Karlsruhe (DE)
Données relatives à la priorité :
101 17 629.5 09.04.2001 DE
201 16 171.0 02.10.2001 DE
Titre (DE) WASSERSPENDER
(EN) WATER DISPENSER
(FR) DISTRIBUTEUR D'EAU
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Wasserspender mit einem Wasserauslass und zumindest einem dem Gehäuse zugeordneten Werbeflächenträgermittel. Hierbei ist vorgesehen, dass ein Wasserspenderteile zumindest partiell umgebender Wechselrahmen als Werbeflächenträgermittel vorgesehen ist, der wenigstens eine Werbefläche festlegt, vom Wasserauslass beabstandete Kanten aufweist und den Wasserauslass wenigstens Durchgrifffensterartig frei läßt.
(EN)The invention relates to a water dispenser comprising a water outlet and at least one support for an advertising surface that is allocated to the housing. The invention is characterised in that an interchangeable frame, which at least partially surrounds a water dispensing part and defines at least one advertising surface, is provided as the support for the advertising surface. Said frame has edges that are located at a distance from the water outlet and allow free access to said outlet, at least by creating an access window.
(FR)L'invention concerne un distributeur d'eau comprenant des moyens de sortie d'eau et au moins un moyen support publicitaire associé au bâti. L'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu comme moyen support publicitaire, un cadre interchangeable entourant au moins partiellement les éléments distributeurs d'eau et qui détermine au moins une surface publicitaire, et présentant des bords disposés à distance desdits moyens de sortie d'eau et fournissant, par au moins une fenêtre d'accès, un libre accès auxdits moyens de sortie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)