WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002082362) PROCEDE, SYSTEME, ET PROGRAMME INFORMATIQUE DESTINES A PRODUIRE UN DOCUMENT ELECTRONIQUE A PARTIR DE DONNEES D'IMAGE TRAMEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/082362    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003754
Date de publication : 17.10.2002 Date de dépôt international : 04.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.10.2002    
CIB :
H04N 1/32 (2006.01)
Déposants : OCÉ PRINTING SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Siemensallee 2, 85586 Poing (DE) (Tous Sauf US).
WEGELE, Petra [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WEGELE, Petra; (DE)
Mandataire : SCHAUMBURG, Karl-Heinz; Postfach 86 07 48, 81634 München (DE)
Données relatives à la priorité :
101 17 349.0 06.04.2001 DE
Titre (DE) VERFAHREN, SYSTEM UND COMPUTERPROGRAMM ZUM ERSTELLEN EINES ELEKTRONISCHEN DOKUMENTS AUS GERASTERTEN BILDDATEN
(EN) METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAMME FOR THE GENERATION OF AN ELECTRONIC DOCUMENT FROM SCANNED IMAGE DATA
(FR) PROCEDE, SYSTEME, ET PROGRAMME INFORMATIQUE DESTINES A PRODUIRE UN DOCUMENT ELECTRONIQUE A PARTIR DE DONNEES D'IMAGE TRAMEES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zur Bearbeitung von seitenweise gerasterten Bilddaten zur Erzeugung eines elektronischen, strukturierten Dokuments. Die Bearbeitungs-Funktionsmodule sind mit einem Druckproduktionssystem, das mehrere Untermodule (Print Job Manager, Order Distribution System) enthält, funktionell derart gekoppelt, dass bei der Erstellung des Dokuments und bei dessen Weiterleitung an das Druckproduktionssystem ein zeitoptimierter Arbeitsablauf erreicht wird. Es erfolgt eine speicheroptimierte Art der Überlagerung von Bilddaten durch logische Zuordnung von Overlaydaten an seitenweise Daten oder Datenbereiche. Weiterhin sind zusätzliche Funktionen vorgesehen wie die dynamische Anzeige von Informationen über einzelne Dokumentseiten und/oder von Bearbeitungs-Informationen zu den jeweiligen Dokumentseiten. Auch eine bereichsweise Bearbeitung der Daten ist vorgesehen.
(EN)The invention relates to a method and a system for processing pages of scanned image data to generate an electronic, structured document. The processing function modules are functionally coupled to a print production system, containing several sub-modules (Print Job Manager, Order Distribution System), in such a way that, a time-optimised working process is achieved, on the production of documents and the forwarding thereof to the print production system. A memory-optimised type of superimposing image data, by logical arrangement of overlay data on paged data, or data regions is achieved. Further, additional functions are provided, such as dynamic display of information on individual document pages and/or processing information for the corresponding document pages. A partial processing of the data is also provided.
(FR)L'invention concerne un procédé et un système de traitement de données d'image tramées paginées visant à produire un document électronique structuré. Les modules de fonction de traitement sont couplés fonctionnellement à un système de production d'impression contenant plusieurs sous-modules (gestionnaire d'impression, système de distribution d'instructions), de manière à optimiser en temps la phase de travail lors de la production du document et de sa transmission au système de production d'impression. La superposition des données d'image est ainsi optimisée en mémoire par affectation logique de données de superposition à des données ou des zones de données paginées. Lesdits procédé et système font également intervenir d'autres fonctions telles que l'affichage dynamique d'informations sur des pages de documents individuelles et/ou d'informations de traitement concernant les pages de documents respectives, et un traitement par zones des données.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)