WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002082152) PLATINE D'ASSEMBLAGE DE FIBRES OPTIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/082152    N° de la demande internationale :    PCT/GB2002/001374
Date de publication : 17.10.2002 Date de dépôt international : 21.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.05.2002    
CIB :
G02B 6/44 (2006.01)
Déposants : TYCO ELECTRONICS RAYCHEM NV [BE/BE]; Diestsesteenweg 692, B-3010 Kessel-Lo (BE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GB, GD, GE, GH, GM, GR, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MK, MN, MW, MX, MZ, NL, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
TYCO ELECTRONICS UK LTD. [GB/GB]; Faraday Road, Dorcan, Swindon, Wiltshire SN3 5HH (GB) (MG only).
VASTMANS, Kristof [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
DEROOST, Dirk [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
LEEMAN, Sam [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : VASTMANS, Kristof; (BE).
DEROOST, Dirk; (BE).
LEEMAN, Sam; (BE)
Mandataire : JAY, Anthony, William; Tyco Electronics UK Ltd, European Patent Department, Faraday Road, Dorcan, Swindon, Wiltshire SN3 5HH (GB)
Données relatives à la priorité :
0108255.1 02.04.2001 GB
Titre (EN) OPTICAL FIBRE ORGANISER
(FR) PLATINE D'ASSEMBLAGE DE FIBRES OPTIQUES
Abrégé : front page image
(EN)An organiser (1) for optical fibres comprises a base tray (2) and a main tray (3), said trays being hingedly connected so as to provide an opened position in which access to the trays is facilitated and a closed position in which the base tray (2) is at least partially covered. The base tray (2) comprises at least one port (5) for passing optical fibres into and out of the organiser (1) and guide means (6) for guiding optical fibres within the tray. The main tray (3) has a first side (11) facing away from the base tray (2) and a second side (12) facing towards the base tray (2), both the first side (11) and the second side (12) having guide means (6) for guiding optical fibres. Advantageously the base tray (2) is provided with at least one fibre guide (10) for guiding optical fibres from the base tray (2) towards the main tray (3).
(FR)L'invention concerne une platine d'assemblage (1) de fibres optiques comprenant un plateau base (2) et un plateau principal (3), lesdits plateaux étant reliés par une charnière de façon à passer d'une position ouverte facilitant l'accès audits plateaux à une position fermée dans laquelle le plateau base (2) est au moins partiellement recouvert. Ledit plateau base (2) comprend au moins un orifice (5) laissant entrer les fibres optiques dans la platine d'assemblage (1) ou sortir de celle-ci et des moyens de guidage (6) destinés à guider ces fibres optiques sur ledit plateau. Ledit plateau principal (3) comprend un premier côté (11) distant du plateau base (2) et opposé à celui-ci, et un second côté (12) se rapprochant du plateau base (2), le premier (11) et le second côté (12) possédant tous deux des moyens de guidage (6) destinés à guider les fibres optiques. Le plateau base (2) supporte avantageusement au moins un guide de fibre (10) destiné à guider les fibres optiques du plateau base (2) vers le plateau principal (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)