WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002081959) ACCOUPLEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/081959    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003653
Date de publication : 17.10.2002 Date de dépôt international : 03.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.07.2002    
CIB :
F16L 37/088 (2006.01)
Déposants : FILTERWERK MANN+HUMMEL GMBH [DE/DE]; Hindenburgstrasse 45 71638 Ludwigsburg (DE) (Tous Sauf US).
REGENER, Guido [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DANNEBERG, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SINKEMAT, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : REGENER, Guido; (DE).
DANNEBERG, Horst; (DE).
SINKEMAT, Stefan; (DE)
Mandataire : VOTH, Gerhard; Hindenburgstrasse 45 71638 Ludwigsburg (DE)
Données relatives à la priorité :
101 16 718.0 04.04.2001 DE
101 60 043.7 06.12.2001 DE
Titre (DE) STECKVERBINDUNG
(EN) PLUG CONNECTION
(FR) ACCOUPLEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Steckverbindung für den Anschluss eines Rohrstückes (2) an ein Gegenstück (3), wobei ein stabiles Rohrendstück (2) als Kunststoffteil materialeinstückig direkt aus dem Kunststoffrohr geformt ist. Das Rohrendstück (2) weist einen Ringnut (4) zur Aufnahme einer Dichtung (10) und erfindungsgemäss einen Ringnut (5) zur Aufnahme eines Stahlringes (6) auf. Der Stahlring (6) ist mit mindestens zwei Auskröpfungen (7) als Anlagefläche für die im Gegenstück (3) angeordnete Rastfeder (13) versehen. Das Rohrendstück (2) weist im Bereich der Auskröpfungen (7) des Stahlringes (6) eine Ausstellung (9) auf.
(EN)The invention relates to a plug connection for connecting a pipe section (2) to a matching section (3), wherein a stable pipe end section (2) is directly shaped from a plastic pipe as an integral plastic part. The pipe end section (2) has an annular groove (4) for receiving a seal (10) and furthermore a second annular groove (5) for receiving a steel ring (6). Said steel ring (6) is provided with at least two projections (7) as supporting areas for a catch spring (13) disposed in the matching section (13). The pipe end section (2), in the area of the projections (7) of the steel ring (6), is flared (9).
(FR)L'invention concerne un accouplement pour raccorder un élément de tuyau (2) à un élément conjugué (3), un embout (2) stable de tuyau étant façonné sous la forme d'un élément en plastique directement à partir du tuyau en plastique, dans la même matière. L'embout (2) présente une rainure annulaire (4) destinée à recevoir un joint (10) et, selon l'invention, une deuxième rainure annulaire (5) destinée à recevoir une bague en acier (6). Cette bague en acier (6) comporte au moins deux coudes (7) servant de surface d'appui pour un ressort à cran d'arrêt (13) disposé dans l'élément conjugué (3). L'embout (2) comprend une partie saillante (9) au niveau des coudes (7) de la bague en acier (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)