WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002081955) ASSEMBLAGE DE REGULATION DE FLUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/081955    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/010789
Date de publication : 17.10.2002 Date de dépôt international : 05.04.2002
CIB :
E04H 4/12 (2006.01), F16K 11/052 (2006.01), F16K 17/04 (2006.01), F16K 17/06 (2006.01), F16K 24/06 (2006.01)
Déposants : ZODIAC POOL CARE EUROPE SAS [FR/FR]; 2 rue Maurice Mallet F-92130 Issy les Moulineaux (FR) (Tous Sauf US).
ZODIAC POOL CARE, INC. [US/US]; 2028 NW 25th Avenue Pompano Beach, FL 33069 (US) (CA, MX only)
Inventeurs : BAUCKMAN, Mark; (US)
Mandataire : PRATT, John, S.; Kilpatrick Stockton LLP Suite 2800 1100 Peachtree Street Atlanta, GA 30309-4530 (US)
Données relatives à la priorité :
09/829,163 09.04.2001 US
Titre (EN) FLOW CONTROL ASSEMBLY
(FR) ASSEMBLAGE DE REGULATION DE FLUX
Abrégé : front page image
(EN)Assemblies for control of fluid flow are described. The assemblies permit angular adjustment of resilient biasing mechanisms (30A) through translation of one of their ends (34) along the assembly exteriors (78A, 78C). Although the resilient mechanisms normally facilitate covering a bypass inlet so as to close it with a flap (38), the mechanisms may be latched with the bypass inlet open (94).
(FR)L'invention concerne des assemblages conçus pour la régulation du flux d'un fluide. Les dispositifs permettent un ajustement angulaire des mécanismes de polarisation résiliants (30A), par la translation d'une de leurs extrémités (34) le long des zones externes (78A, 78C) des assemblages. Bien que les mécanismes résiliants permettent normalement de faciliter le recouvrement d'une entrée de dérivation, de manière à la fermer avec un volet (38), les mécanismes peuvent être verrouillés par l'ouverture de l'entrée de dérivation (94).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)