WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002081879) PROCEDE POUR PRODUIRE UNE TOLE MINCE STRUCTUREE MONOBLOC PRESENTANT UN TROU, TOLE MINCE ET CORPS EN NID D'ABEILLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/081879    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003481
Date de publication : 17.10.2002 Date de dépôt international : 28.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.09.2002    
CIB :
B01J 19/32 (2006.01), F01N 3/28 (2006.01)
Déposants : EMITEC GESELLSCHAFT FÜR EMISSIONSTECHNOLOGIE MBH [DE/DE]; Hauptstrasse 150, 53797 Lohmar (DE) (Tous Sauf US).
BRÜCK, Rolf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZIMMERMANN, Jörg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BRÜCK, Rolf; (DE).
ZIMMERMANN, Jörg; (DE)
Mandataire : KAHLHÖFER, Hermann; Kahlhöfer Neumann Heilein, Karlstrasse 76, 40210 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
101 17 086.6 06.04.2001 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER EINSTÜCKIGEN, STRUKTURIERTEN BLECHFOLIE MIT EINEM LOCH, BLECHFOLIE UND WABENKÖRPER
(EN) METHOD FOR PRODUCING A ONE-PIECE, STRUCTURED METAL SHEET COMPRISING A CAVITY, METAL SHEET AND HONEYCOMB BODY
(FR) PROCEDE POUR PRODUIRE UNE TOLE MINCE STRUCTUREE MONOBLOC PRESENTANT UN TROU, TOLE MINCE ET CORPS EN NID D'ABEILLES
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung einer einstückigen, strukturierten Blechfolie (1) mit einem Loch (4) im Inneren, welche eine vorgebbare gekrümmte Außenkontur (2) und eine das Loch (4) begrenzende Innenkontur (3) aufweist, bei dem zunächst ein glatter Rohling (5) hergestellt wird, dessen Außenkante (6) im wesentlichen konzentrish außerhalb zu der vorgebbaren Außenkontur (2) und dessen Innenkante (7) im wesentlichen konzentrisch außerhalb zu der vorgebbaren Innenkontur (3) angeordnet ist, und anschließend eine Struktur (8) in die Blechfolie (1) geprägt wird, die vorzugsweise im wesentlichen radial verlaufende Ausprägungen (19, 20) aufweist, wobei die Blechfolie (1) in einem inneren Randbereich (9) und einem äußeren Randbereich (10) mit einem etwa einheitlichen Umformgrad bearbeitet wird. Weiterhin wird eine Blechfolie (1) für einen Katalysator-Trägerkörper mit einem Loch (4) im Inneren vorgeschlagen, welche eine das Loch (4) begrenzende Innenkontur (3) und eine Außenkontur (2) hat, und die eine Struktur (8) mit etwa in Richtung eines Radius (18) verlaufenden Ausprägungen (19, 20) aufweist, wobei diese Blechfolie (1) einstückig und insbesondere nahtlos ist.
(EN)The invention relates to a method for producing a one-piece, structured metal sheet (1) comprising an internal cavity (4), which has a predeterminable curved external contour (2) and an internal contour (3) that delimits the cavity (4). According to said method, a smooth shaped blank (5), whose external edge (6) is located in a substantially concentric manner outside the predeterminable external contour (2) and whose internal edge (7) is located in a substantially concentric manner outside the predeterminable internal contour (3) is produced. A structure (8), which preferably has features (19, 20) that run in a substantially radial direction, is then stamped into the metal sheet (1), whereby said sheet (1) is formed with an approximately uniform degree of deformation in an internal edge area (9) and an external edge area (10). The invention also relates to a metal sheet (1) for a catalyst support body comprising a cavity (4) in the interior, said sheet having an internal contour (3) and an external contour (2) that delimit the cavity (4) and a structure (8) comprising features (19, 20) that run approximately in the direction of a radius (18). The metal sheet (1) is produced in one piece and is in particular seamless.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour produire une tôle mince (1) structurée, monobloc, dont l'intérieur présente un trou (4) et qui présente un profil extérieur (2) courbe, pouvant être prédéfini, ainsi qu'un profil intérieur (3) définissant ledit trou (4). Ce procédé consiste d'abord à produire une ébauche lisse (5), dont le bord externe (6) se trouve de manière sensiblement concentrique à l'extérieur du profil extérieur (2) pouvant être prédéfini et dont le bord interne (7) se trouve de manière sensiblement concentrique à l'extérieur du profil intérieur (3) pouvant être prédéfini, puis à estamper dans ladite tôle mince (1) une structure (8) présentant de préférence des formes (19, 20) sensiblement radiales. La tôle mince (1) est ensuite façonnée avec un degré de déformation approximativement uniforme dans une zone de bord interne (9) et dans une zone de bord externe (10). La présente invention concerne également une tôle mince (1) destinée à un corps de support de catalyseur, dont l'intérieur présente un trou (4) et qui présente un profil intérieur (3) définissant ledit trou (4), ainsi qu'un profil extérieur (2). Cette tôle mince présente une structure (8) pourvue de formes (19, 20) qui s'étendent approximativement en direction d'un rayon (18). La tôle mince (1) selon cette invention est caractérisée en ce qu'elle est monobloc et en ce qu'elle est notamment dépourvue de soudure.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)