WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002081877) DECOMPRESSEUR POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE A 4 COURSES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/081877    N° de la demande internationale :    PCT/JP2002/001617
Date de publication : 17.10.2002 Date de dépôt international : 22.02.2002
CIB :
F01L 1/047 (2006.01), F01L 1/053 (2006.01), F01L 1/18 (2006.01), F01L 13/08 (2006.01)
Déposants : HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1-1, Minamiaoyama 2-chome Minato-ku, Tokyo 107-8556 (JP)
Inventeurs : AKUTSU, Toshiharu; (JP).
SAWAMURA, Yoshinobu; (JP).
WASADA, Yuichi; (JP).
KOBAYASHI, Hideo; (JP).
SAKAMOTO, Bunichiro; (JP)
Mandataire : EHARA, Nozomu; EHARA & ASSOCIATES Sakaguchi Bldg. 3-3, Toranomon 2-chome Minato-ku, Tokyo 105-0001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2001-101426 30.03.2001 JP
2001-101427 30.03.2001 JP
Titre (EN) DECOMPRESSOR FOR 4-STROKE CYCLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) DECOMPRESSEUR POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE A 4 COURSES
Abrégé : front page image
(EN)In a 4-stroke cycle internal combustion engine equipped with a suction valve (13) and an exhaust valve (14) which are driven for opening and closing by a suction cam (17) and an exhaust cam (18), respectively, which are integral with a cam shaft (19), a decompressor cam (35) is fitted on the cam shaft (19) through a one-way clutch (34) capable of transmitting torque only during reverse rotation and in such a manner as to be adjacent to at least one of the suction and exhaust cams (17, 18). Further, cam rollers (32) respectively rolling in contact with the suction and exhaust cams (17, 18) are respectively rotatably pivoted on the ends of rocker arms (26, 27) for opening the suction and exhaust valves ( 13, 14), and decompressor cam abutments (33) for the rocker arms (26, 27), which abut against the decompressor cam (35), are formed on the ends of the rocker arms (26, 27) which support cam rollers (32). Thereby, it is possible to reduce the dimension in the direction of the axis of rotation of the cam rollers (32) to reduce the width of the rocker arms (26, 27); thus, it becomes possible to reduce the power for driving the valve-moving device, and to reduce the size of the decompressor. A stop piece (41) slidably installed to pass through a through-hole (40a) in a stop piece support portion (40) disposed on a cylinder head (3) makes it possible to lock the locking projection (39a) on the peripheral edge of the decompressor cam (35).
(FR)L'invention concerne un moteur à combustion interne à 4 courses équipé d'une soupape (13) d'aspiration et d'une soupape (14) d'échappement, dont l'ouverture et la fermeture sont respectivement commandées par une came (17) d'aspiration et une came (18) d'échappement, intégrées à un arbre (19) à cames. Une came (35) de décompression est installée sur l'arbre (19) à cames par l'intermédiaire d'un embrayage (34) à roue libre ne pouvant effectuer une transmission de couple qu'au cours d'une rotation inverse, et de manière à être adjacente à au moins une des cames (17, 18) d'aspiration et d'échappement. De plus, des galets de came (32) venant respectivement en contact avec les cames (17, 18) d'aspiration et d'échappement pivotent respectivement de manière rotatoire sur les extrémités de culbuteurs (26, 27) pour ouvrir les soupapes (13, 14) d'aspiration et d'échappement, et des éléments (33) de butée de la came de décompression pour les culbuteurs (26, 27), venant buter contre la came de décompression (35), sont formés sur les extrémités des culbuteurs (26, 27) servant de support aux galets de came (32). Il est ainsi possible de réduire la dimension dans la direction de l'axe de rotation des galets de came (32) afin de réduire la largeur des culbuteurs (26, 27). Il est, par conséquent, possible de réduire la puissance de commande du dispositif de déplacement de soupape et de réduire la taille du décompresseur. Un élément (41) d'arrêt installé par glissement pour passer à travers un trou de passage (40a) d'un support (40) d'élément d'arrêt disposé sur une tête cylindrique (3) permet de verrouiller l'élément saillant (39a) de verrouillage sur le bord périphérique de la came (35) de décompression.
États désignés : BR, CN, ID, IN, PH, TR, VN.
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)