WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002081776) DECAPAGE AU PEROXYDE D'HYDROGENE DE NUANCES D'ACIER ELECTRIQUE CONTENANT DU SILICIUM
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/081776    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/010962
Date de publication : 17.10.2002 Date de dépôt international : 09.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.10.2002    
CIB :
C23G 1/08 (2006.01), C23G 3/02 (2006.01)
Déposants : AK PROPERTIES, INC. [US/US]; 705 Curtis Street, Middletown, OH 45043 (US)
Inventeurs : MADI, Vijay, N.; (US).
LEEKER, Jerald, W.; (US).
VANSCOY, Clayton, A.; (US)
Mandataire : SCHNAPP, Karlyn, A.; Frost Brown Todd LLC, 2200 PNC Center, 201 East Fifth Street, Cincinnati, OH 45202 (US)
Données relatives à la priorité :
60/282,564 09.04.2001 US
Titre (EN) HYDROGEN PEROXIDE PICKLING OF SILICON-CONTAINING ELECTRICAL STEEL GRADES
(FR) DECAPAGE AU PEROXYDE D'HYDROGENE DE NUANCES D'ACIER ELECTRIQUE CONTENANT DU SILICIUM
Abrégé : front page image
(EN)The pickling process of the present invention is designed for pickling electrical steel strip in a continuous fashion and comprises at least one pickling tank equipped with at least one set of sprayers designed to spray the top and bottom surfaces of a steel strip with a solution comprised of hydrogen peroxide prior to and/or after the strip is immersed in a solution contained in a pickling tank. The set(s) of sprayers in each of the pickling tanks are located above the level of the pickle bath solution, rather than being located in separate spray tanks. Upon exitin the final pickling tank, the strip is brushed/scrubbed to loosen any residual scale to form a clean strip.
(FR)Le procédé de décapage de la présente invention est conçu pour le décapage en continu de bandes d'acier électrique et il consiste à utiliser au moins un bac de décapage muni d'au moins un ensemble de pulvérisateurs conçus pour pulvériser sur les surfaces supérieure et inférieure d'une bande en acier une solution comportant du peroxyde d'hydrogène avant et/ou après l'immersion de la bande dans une solution contenue dans un bac de décapage. Le ou les ensembles de pulvérisateurs de chacun des bacs de décapage sont disposés au-dessus du niveau de la solution du bain de décapage, plutôt que situés dans des bacs de pulvérisation distincts. Lors de sa sortie du bac de décapage final, la bande est brossée/nettoyée de manière à en détacher tout résidu de calamine et à obtenir une bande propre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)