WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002081333) DISPOSITIF DE FIXATION POUR FIXER UN ORGANE DE DISTRIBUTION SUR UN COL DE RÉCIPIENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/081333    N° de la demande internationale :    PCT/FR2002/001162
Date de publication : 17.10.2002 Date de dépôt international : 03.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.10.2002    
CIB :
B05B 11/00 (2006.01), B65D 83/14 (2006.01)
Déposants : VALOIS S.A.S [FR/FR]; B.P. G, Le Prieuré, F-27110 Le Neubourg (FR)
Inventeurs : DE POUS, Olivier; (FR)
Mandataire : CAPRI SARL; 94, avenue Mozart, F-75016 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
01/04595 04.04.2001 FR
Titre (EN) FIXING DEVICE FOR FIXING A DISPENSING MEMBER TO THE NECK OF A CONTAINER
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION POUR FIXER UN ORGANE DE DISTRIBUTION SUR UN COL DE RÉCIPIENT
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a fixing device for fixing a dispensing member to the neck (30) of a container (3) defining an external wall (32). The inventive device comprises: - an outer collar (2) that defines an internal wall (22), and a clamping ring (1) that forms receiving means (13) that are intended to hold in place the dispensing member and a skirt (10) that defines an internal wall (101), an external wall (102) and a free lower end (105). Said skirt also defines a first fixing zone (103) where the internal wall (101) thereof is intended to engage with the external wall (32) of the neck and a second anchoring zone (104) where the external wall thereof (102) is clamped to the internal wall (22) of the outer collar. Said device is characterised in that the second anchoring zone (104) is disposed below the first fixing zone (103) more or less at the lower end (105) of the skirt.
(FR)Dispositif de fixation pour fixer un organe de distribution sur un col (30) de récipient (3) définissant une paroi externe (32), ledit dispositif comprenant: - une frette d'habillage (2) définissant une paroi interne (22), et - une bague de fixation (1) formant des moyens de réception (13) destinés à maintenir l'organe de distribution et une jupe (10) définissant une paroi interne (101), une paroi externe (102) et une extrémité inférieure libre (105), ladite jupe définissant en outre une première zone de fixation (103) au niveau de laquelle sa paroi interne (101) est destinée à venir en prise avec la paroi externe (32) du col et une seconde zone d'accrochage (104) au niveau de laquelle sa paroi externe (102) est en prise serrante avec la paroi interne (22) de la frette d 'habillage, caractérisé en ce que la seconde zone d'accrochage (104) est située en dessous de la première zone de fixation (103), sensiblement au niveau de l'extrémité inférieure (105) de la jupe.
États désignés : BR, CN, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)