WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002081310) DISPOSITIF DE DECOUPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/081310    N° de la demande internationale :    PCT/JP2002/001578
Date de publication : 17.10.2002 Date de dépôt international : 21.02.2002
CIB :
B26D 3/00 (2006.01), B26D 1/36 (2006.01), B26D 1/38 (2006.01), B65B 61/08 (2006.01)
Déposants : NIPPON SEIKI CO.,LTD [JP/JP]; 2-34, Higashi-zaoh 2-chome Nagaoka-shi, Niigata 940-8580 (JP) (Tous Sauf US).
TADA, Toshio [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TADA, Toshio; (JP)
Données relatives à la priorité :
2001-98091 30.03.2001 JP
Titre (EN) CUTTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DECOUPE
Abrégé : front page image
(EN)A cutting device having a pair of cutting bodies (81c, 82a) to cut the cutting positions at the transverse seal portions (2B) of a packaging bag series combination (21) formed by formation of a series of packaging bags (P) having contents sealed therein by heat-sealing a packaging film (2), wherein the cutting bodies (81c, 82a) comprises a rotary cutting blade (81c) disposed for rotation, and a receiving cutting blade (82a) disposed so as to be opposed to the rotary cutting blade (81c), the receiving cutting blade (82a) being composed of a moving mechanism (83) adapted to advance and retract in synchronism with the rotation of the rotary cutting blade (81c), so that the packaging bag series combination (21) is allowed to be transferred without the bulging portions of their contents (W) contacting the receiving cutting blade (82a). Therefore, it is possible to provide a cutting device that is capable of stably transferring the packaging bag series combination (21) without damaging the film (2). Further, absence of pulsation of the packaging bag series combination (21) due to such contact results in providing a cutting device that is capable of stabilized transfer of the packaging bag series combination (21) and accurate cutting with respect to the cutting positions on the transverse seal portions (2B).
(FR)L'invention concerne un dispositif de découpe pourvu d'une paire d'éléments coupants (81c, 82a) conçus pour couper les emplacements de découpe au niveau des parties hermétiques transversales (2B) d'une combinaison de série de sacs d'emballage (21) (P), dont les contenus sont fermés hermétiquement à chaud au moyen d'un film d'emballage (2). Les corps coupants (81c, 82a) comprennent une lame coupante rotative (81c) disposée de manière à tourner, et une lame coupante de réception (82a) placée en opposition à la lame coupante rotative (81c), la lame coupante de réception (82a) étant composée d'un mécanisme (83) conçu pour s'avancer et se rétracter de façon synchronisée avec la rotation de la lame coupante rotative (81c). La combinaison de série de sacs d'emballage (21) peut être transférée, sans entraîner de contact des parties des contenus en saillie (W) avec la lame coupante de réception (82a). Ainsi, il est possible de produire un dispositif coupant qui peut effectuer le transfert stable de la combinaison de série de sacs d'emballage (21), sans endommager le film (2). En outre, l'absence de pulsation de ladite combinaison (21) occasionnée par un tel contact débouche sur un dispositif coupant pouvant effectuer ledit transfert stable de ladite combinaison (21) et réaliser une découpe précise à partir des positions de découpe au niveau des parties hermétiques transversales (2B).
États désignés : CA, US.
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)