WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002081099) CHANGEUR D'ARC AUTOMATIQUE POUR ASPERSEUR A GRAND VOLUME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/081099    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/010310
Date de publication : 17.10.2002 Date de dépôt international : 03.04.2002
CIB :
B05B 3/16 (2006.01), B05B 3/18 (2006.01)
Déposants : NELSON IRRIGATION CORPORATION [US/US]; 848 Airport Road Walla Walla, WA 99362-2271 (US)
Inventeurs : SCHNEIDER, Greg; (US).
LEINWEBER, Chad; (US)
Mandataire : KEENAN, Michael, J.; Nixon & Vanderhye P.C. Suite 800 1100 North Glebe Road Arlington, VA 22201-4714 (US)
Données relatives à la priorité :
60/280,742 03.04.2001 US
10/113,943 02.04.2002 US
Titre (EN) HIGH VOLUME SPRINKLER AUTOMATED ARC CHANGER
(FR) CHANGEUR D'ARC AUTOMATIQUE POUR ASPERSEUR A GRAND VOLUME
Abrégé : front page image
(EN)An actuator assembly for a rotatable sprinkler head includes a base supported for rotation on a stationary platform assembly, the actuator assembly comprising a hub mounted for rotation on a shaft supported in the base; a lever arm pivotally mounted at one end to the hub and extending downwardly toward a stop plate assembly on the platform assembly, the lever arm having a free end extending toward the stop plate assembly; the stop plate assembly configured to define two or more arcuate paths of travel for the lever arm, the paths being radially offset relative to the hub; and wherein the lever arm is adjustable to locate the free end in any of the two or more arcuate paths of travel.
(FR)Un ensemble actionneur pour tête d'asperseur rotative comprend une base (16) portée pour tourner sur un ensemble plate-forme fixe (12), l'ensemble actionneur comprenant un pivot (34) monté pour avoir une rotation sur un axe (30) porté dans la base (16); un bras de levier (32) monté pivotant au niveau d'une extrémité sur le pivot et s'étendant vers le bas vers un ensemble plaque d'arrêt ménagé sur l'ensemble plate-forme, le bras de levier (32) ayant une extrémité libre s'étendant vers l'ensemble plaque d'arrêt; l'ensemble plaque d'arrêt est configuré pour définir au moins deux chemins arqués de déplacement pour le bras de levier (32), les chemins étant décalés radialement par rapport au pivot (34); et le bras de levier (32) est réglable afin de placer l'extrémité libre dans n'importe lequel des deux chemins arqués de déplacement ou plus.
États désignés : AU, CA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)