WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002080794) DISPOSITIF DE SUTURE ET DE DIVISION DE VAISSEAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/080794    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/011225
Date de publication : 17.10.2002 Date de dépôt international : 06.04.2001
CIB :
A61B 18/14 (2006.01)
Déposants : SHERWOOD SERVICES AG [CH/CH]; Schwertstrasse 9 CH-8200 Schauffhausen (CH) (Tous Sauf US).
DYCUS, Sean, T. [US/US]; (US) (US Seulement).
BROWN, Dax, D. [US/US]; (US) (US Seulement).
FARASCIONI, David [US/US]; (US) (US Seulement).
PRIMAVERA, Michael [US/US]; (US) (US Seulement).
FOWLER, David [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : DYCUS, Sean, T.; (US).
BROWN, Dax, D.; (US).
FARASCIONI, David; (US).
PRIMAVERA, Michael; (US).
FOWLER, David; (US)
Mandataire : DENNINGER, Douglas, E. @ United States Surgical; A Division of Tyco Healthcare Group, LP 150 Glover Avenue Norwalk, CT 06856 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) VESSEL SEALER AND DIVIDER
(FR) DISPOSITIF DE SUTURE ET DE DIVISION DE VAISSEAUX
Abrégé : front page image
(EN)An electrosurgical instrument includes a housing having a shaft attached thereto which connects a pair of first and second jaw members in an opposing manner relative to one another. The jaw members are movable relative to one another from a first open position wherein the jaw members are disposed in spaced relation relativ e to one another to a second closed position wherein the jaw members cooperate to trasp tissue therebetween. The instrument also includes a handle which imparts movement of the first and second jaw members from the first and second positions and a rotating assembly for rotating the jaw members about a longitudinal axis defined through the shaft. A pair of electrical leads connect the jaw members to a source of electrical energy such that the jaw members are capable of conducting energy through tissue held therebetween. The leads include a slack-like loop disposed in the rotating assembly which permits rotation of the jaw members about the longitudinal axis without unduly straining the electrical leads.
(FR)L'invention concerne un instrument électrochirurgical comprenant un logement auquel est fixé un arbre qui relie une paire de premiers et seconds éléments de mâchoires de manière opposée les uns par rapports aux autres. Ces éléments se déplacent les uns par rapport aux autres d'une première position ouverte, où ils sont disposés à distance les uns des autres, vers une seconde position fermée, où ils coopèrent de façon à saisir le tissu entre eux. L'instrument comprend également un ensemble poignée qui permet de déplacer les premiers et seconds éléments de mâchoires de la première et de la seconde positions, ainsi qu'un ensemble rotatif qui fait tourner lesdits éléments autour d'un axe longitudinal traversant l'arbre. Une paire de fils électriques relie les éléments de mâchoires à une source électrique, ce qui permet auxdits éléments de conduire de l'énergie à travers le tissu qu'ils tiennent. Ces fils comportent notamment une boucle du type lâche disposée en un ensemble rotatif qui permet la rotation des éléments de mâchoires autour de l'axe longitudinal sans tendre inutilement les fils électriques.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)