WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002080743) SYSTEME DE CHAUFFAGE ET DE DISTRIBUTION DE LIQUIDE ACTIONNE PAR CHICANE POUR MELANGEUR DE BOISSON D'UNE PORTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/080743    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/010636
Date de publication : 17.10.2002 Date de dépôt international : 04.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.11.2002    
CIB :
A47J 31/32 (2006.01), A47J 31/40 (2006.01), A47J 31/46 (2006.01), A47J 31/54 (2006.01)
Déposants : KEURIG, INCORPORATED [US/US]; 101 Edgewater Drive, Wakefield, MA 01880 (US)
Inventeurs : TAYLOR, Jon; (US).
LIPMAN, Jason, F.; (US)
Mandataire : GAUTHIER, Maurice, E.; Samuels, Gauthier & Stevens, LLP, Suite 3300, 225 Franklin Street, Boston, MA 02110 (US).
AJELLO, Michael, J.; Harrison Goddard Foote, Orlando House, 11c Compstall Road, Marple Bridge, Stockport SK6 5HH (GB)
Données relatives à la priorité :
60/281,954 06.04.2001 US
60/284,403 17.04.2001 US
10/113,187 01.04.2002 US
Titre (EN) BAFFLE OPERATED LIQUID HEATING AND DISPENSING SYSTEM FOR A SINGLE SERVE BEVERAGE BREWER
(FR) SYSTEME DE CHAUFFAGE ET DE DISTRIBUTION DE LIQUIDE ACTIONNE PAR CHICANE POUR MELANGEUR DE BOISSON D'UNE PORTION
Abrégé : front page image
(EN)A beverage brewer (10) comprises a storage tank (14) adapted to contain a supply of liquid, and a metering chamber (16) structured and arranged to be filled with a metered amount of liquid received from the storage tank (14) via an inlet in communication therewith. A brewing chamber (44) is structured and arranged to receive a beverage filter cartridge (46) containing a dry beverage medium. A baffle (30) in the storage tank (14) is shiftable from an open position accommodating liquid flow between the storage tank (14) and the metering chamber (16) via its inlet to a closed position preventing such flow and isolating the metering chamber (16) from the storage tank (14). During a brewing cycle, liquid is delivered from the thus isolated metering chamber (16) to the brewing chamber (44) for combination with the beverage medium contained in the filter cartridge (46). At the conclusion of the brewing cycle, the baffle (30) is returned to its open position, thereby allowing the metering chamber (16) to be refilled with liquid received from the storage tank (14) via its inlet.
(FR)L'invention concerne un mélangeur de boisson qui comprend un réservoir de stockage adapté pour contenir une provision de liquide; et une chambre de dosage structurée et arrangée pour se remplir d'une quantité mesurée de liquide provenant du réservoir de stockage par un orifice d'admission communiquant avec le réservoir. Une chambre de mélange est structurée et arrangée de façon à recevoir une cartouche de filtrage de la boisson contenant un milieu de boisson sec. Une chicane mobile placée dans le réservoir de stockage passe d'une position d'ouverture favorisant l'écoulement du liquide entre le réservoir de stockage et la chambre de dosage par l'orifice d'admission, à une position de fermeture dans laquelle l'écoulement du liquide est bloqué et la chambre de dosage isolée du réservoir de stockage. Pendant un cycle de mélange, le liquide est acheminé de la chambre de dosage ainsi isolée à la chambre de mélange pour se combiner avec le milieu de boisson contenu dans la cartouche filtrante. A la fin du cycle de mélange, la chicane revient à sa position d'ouverture pour permettre à la chambre de dosage de se remplir de nouveau de liquide reçu du réservoir de stockage par l'orifice d'admission.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)