WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002080641) BLOC DE PUISSANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/080641    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/010531
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 02.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.10.2002    
CIB :
H05K 3/20 (2006.01), H05K 7/14 (2006.01)
Déposants : INTERNATIONAL RECTIFIER CORPORATION [US/US]; 233 Kansas Street, El Segundo, CA 90245 (US)
Inventeurs : GOLIGHTLY, Alan, Frederik; (US).
GRANT, William; (US)
Mandataire : WEINER, Samuel, H.; Ostrolenk, Faber, Gerb & Soffen, LLP, 1180 Avenue of the Americas, New York, NY 10036 (US)
Données relatives à la priorité :
60/280,908 02.04.2001 US
10/114,541 01.04.2002 US
Titre (EN) POWER MODULE
(FR) BLOC DE PUISSANCE
Abrégé : front page image
(EN)A power module (10) that houses components of a circuit for driving a three-phase motor. The power module (10) includes a molded shell (12). A number of leads (28U, 28V and 28W) are embedded within the body of the power shell (12) and extend from its exterior where they make electrical connection to exterior devices to a chamber within the molded shell (12) where they are connected to respective components of the circuit. The power module (10) includes capacitor leads (34a, 34b, 35a, 35b, 36a and 36b), which are embedded in the molded shell (12), for making direct connection to respective bus capacitors (18, 20 and 22), thereby allowing the capacitors (18, 20 and 22) to be directly assembled onto the power shell (12) and become part of the power module (10). The leads (28U, 28V and 28W) embedded within the molded shell (12) are arranged so that they pass over one another within the body of the molded shell (12). At least one of the leads (28U, 28V and 28W) has a portion within the chamber which acts as bridge to allow the passage of conductors (46).
(FR)L'invention concerne un bloc de puissance (10) qui comprend les composants d'un circuit servant à entraîner un moteur triphasé. Ce bloc de puissance (10) comprend une coquille moulée (12). Un certain nombre de fils (28U, 28V et 28W) enchâssés dans le corps de la coquille (12) vont de l'extérieur de la coquille, où ils effectuent des connexions électriques sur des dispositifs extérieurs, à une chambre située à l'intérieur de la coquille moulée (12), où ils sont connectés à des composants respectifs du circuit. Le bloc de puissance (10) comprend des fils de condensateur (34a, 34b, 35a, 35b, 36a et 36b), enchâssés dans la coquille moulée (12), qui servent à effectuer une connexion directe sur des condensateurs de bus respectifs (18, 20 et 22), ce qui permet d'assembler directement les condensateurs (18, 20 et 22) à la coquille (12) de façon qu'ils deviennent partie intégrante du bloc de puissance (10). Ces fils (28U, 28V et 28W) enchâssés dans la coquille moulée (12) sont disposés de façon qu'ils passent les uns sur les autres à l'intérieur du corps de la coquille moulée (12). Au moins l'un des fils (28U, 28V et 28W) comprend un segment situé à l'intérieur de la chambre qui agit comme pont afin laisser passer des conducteurs (46).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)