WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002080581) DISPOSITIF D'AGENCEMENT DE CABLES DANS UNE BOITE DE JONCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/080581    N° de la demande internationale :    PCT/SE2002/000480
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 14.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.10.2002    
CIB :
H04Q 1/14 (2006.01)
Déposants : MT MEMOTEKNIK AB [SE/SE]; Verkstadsvägen 1, S-931 61 Skellefteå (SE) (Tous Sauf US).
HEDSTRÖM, Lars [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : HEDSTRÖM, Lars; (SE)
Mandataire : ÅSTRÖM, Mikael; Zacco Sweden AB, Box 23101, S-104 35 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
0100940-6 15.03.2001 SE
Titre (EN) DEVICE FOR ARRANGING CABLES IN A JUNCTION BOX
(FR) DISPOSITIF D'AGENCEMENT DE CABLES DANS UNE BOITE DE JONCTION
Abrégé : front page image
(EN)Device for arranging cables in a junction box extractable from a chassis. Between the junction box (1) and the chassis (2) there is a conduit (5) into which the cables (7) are run from the front viewed from the direction in which the box is extracted from the chassis (2), whereby the length of the cable (7) in the chassis (2) is chosen so that the junction box (1) can be drawn out of the chassis (2) for a distance determined in advance.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'agencement de câbles dans une boîte de jonction susceptible d'être extraite d'un châssis. Entre la boîte de jonction (1) et le châssis (2) se trouve un conduit (5) dans lequel les câbles sont disposés à partir de la face avant vue de la direction dans laquelle la boîte est extraite du châssis (2), dans lequel la longueur du câble (7) est choisi de sorte que la boîte de jonction (1) puisse être retirée du châssis (2) sur une distance prédéterminée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)