WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002080323) INTERRUPTEUR/SECTIONNEUR MULTIFONCTIONNEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/080323    N° de la demande internationale :    PCT/FR2002/001023
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 25.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.10.2002    
CIB :
H02B 13/075 (2006.01)
Déposants : ALSTOM [FR/FR]; 25, avenue Kléber, F-75116 Paris (FR) (Tous Sauf US).
WINTER, William, E. [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : WINTER, William, E.; (FR)
Mandataire : M.POULIN; BREVATOME/BREVALEX/BREVATOME, 3 rue du Docteur Lancereaux, F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
01/04361 30.03.2001 FR
Titre (EN) MULTIFUNCTIONAL SWITCH/DISCONNECT
(FR) INTERRUPTEUR/SECTIONNEUR MULTIFONCTIONNEL
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a switch/disconnect (1) comprising for each phase at least three fixed connecting terminals (1A, 1B, 1C), capable of being switched into at least three switching positions including a closing position, an opening position and a grounding position. The closing position consists in electrically connecting a first input terminal (1A) to a second output terminal (1B), and the grounding position consists in electrically connecting the second terminal (1B) to a third terminal (1C) connected to the earth. The switch/disconnect further comprises four each phase a fourth connection terminal (1D) and a mobile contact (6) rotating about an axis (AX) for switching, said fourth terminal (1D) being designed to be connected to the second and third terminals (1B, 1C) via said mobile contact (6) when the switch/disconnect is switched in grounding position. The switch/disconnect is characterised in that the mobile contact (6) comprises two main ends one of which includes a connection element (6C) designed to be connected to said first terminal (1A) then to the second terminal (1B) when the switch is switched respectively from its closing position to its grounding position.
(FR)L'interrupteur/sectionneur (1) comprend par phase au moins trois bornes de connexion fixes (1A, 1B, 1C), pouvant être commuté dans au moins trois positions de communtation incluant une position de fermeture, une position d'ouverture et une position de mise à la terre. La position de fermeture consiste à connecte électriquement une première borne d'entrée (1A) à une seconde borne de sortie (1B), et la position de mise à la terre consiste à connecter électriquement la seconde borne (1B) à une troisième borne (1C) reliée à la terre. L'interrupteur/sectionneur comprend aussi par phase une quatrième borne de connexion (1D) ainsi qu'un contact (6) mobile en rotation autour d'un axe (AX) pour assurer la commutation, cette quatrième borne (1D) étant apte à être connectée aux seconde et troisième bornes (1B, 1C) par l'intermédiaire de ce contact mobile (6) lorsque l'interrupteur/sectionneur est commuté en position de mise à la terre. L'interrupteur/sectionneur est caractérisé en ce que le contact mobile (6) comprend deux extrémités principales dont une qui comporte un élément de connexion (6C) destiné à être connecté à ladite première borne (1A) puis à ladite seconde borne (1B) lorsque l'interrupteur est commuté respectivement de sa position de fermeture à sa position de mise à la terre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)