WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002080322) BASE DESTINEE A UNE ARMOIRE ELECTRIQUE D'UN TABLEAU ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/080322    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003762
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 28.03.2002
CIB :
H02B 1/01 (2006.01), H02B 1/30 (2006.01)
Déposants : ABB SERVICE S.R.L. [IT/IT]; Via Arconati, 1 I-20135 Milano (IT) (Tous Sauf US).
CAGLIANI, Cristian [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : CAGLIANI, Cristian; (IT)
Mandataire : GIAVARINI, Francesco; Zanoli & Giavarini S.r.l. Viale Bianca Maria, 35 I-20122 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2001A000690 30.03.2001 IT
Titre (EN) BASE FOR A CABINET OF AN ELECTRICAL SWITCHBOARD
(FR) BASE DESTINEE A UNE ARMOIRE ELECTRIQUE D'UN TABLEAU ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A base for a cabinet of an electrical switchboard, comprising four corner elements which can be mutually interconnected in pairs by virtue of connecting elements, the corner elements having an upper wall provided with means for fixing to the frame of the cabinet, a lower wall suitable to be rested on an abutment surface, side walls for connection between the lower and upper walls which form the outer corner of the corner element and comprise means for fixing the connecting elements, the lower wall being accessible through an opening formed at the inner par of the corner element, its particularity consisting of the fact that it comprises at least one contoured body which is operatively associated with a corner element has a first surface for resting on the abutment surface and a second surface that is suitable to be inserted in the corner element, through the corresponding opening, and to rest on its lower wall, the contoured body being furthermore provided with means for fixing to the abutment surface so that the second surface applies to the lower wall a mechanical pressure against the aubtment surface.
(FR)La présente invention concerne une base destinée à une armoire électrique d'un tableau électrique, comprenant quatre éléments de coin qui peuvent être mutuellement interconnectés par paires au moyen d'éléments de connexion, les éléments de coin possédant une paroi supérieure équipée de moyens permettant la fixation au cadre de l'armoire électrique, une paroi inférieure conçue pour reposer sur une surface d'aboutement, des parois latérales permettant la connexion entre la paroi inférieure et supérieure qui forment le coin extérieur de l'élément de coin et comprennent des moyens permettant la fixation des éléments de connexion, la paroi inférieure étant accessible à travers une ouverture formée sur la partie intérieure de l'élément de coin, sa particularité résidant dans le fait qu'elle comprend au moins un corps profilé qui est associé de manière fonctionnelle à un élément de coin et possède une première surface destinée à reposer sur la surface d'aboutement et une seconde surface qui est conçue pour être insérée dans l'élément de coin, à travers l'ouverture correspondante, et pour s'appuyer contre sa paroi inférieure, le corps profilé étant de plus équipé de moyens permettant la fixation à la surface d'aboutement de sorte que la seconde surface applique à la paroi inférieure une pression mécanique s'opposant à la surface d'aboutement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)