WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002080305) PROCEDE PERMETTANT DE METTRE EN OEUVRE UN SYSTEME D'ANTENNE POUR VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/080305    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/050400
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 01.11.2001
CIB :
H01Q 1/12 (2006.01), H01Q 1/32 (2006.01)
Déposants : RECEPTEC LLC [US/US]; 4360 Baldwin Road, Holly, MI 48442 (US)
Inventeurs : FUCHS, Andreas, D.; (US).
MARINO, Ronald, A.; (US).
CALLEWAERT, Clyde, M.; (US)
Mandataire : LAO, Kenneth, Q.; Ware, Fressola, Van Der Sluys & Adolphson LLP, 755 Main Street, Building 5, P.O. Box 224, Monroe, CT 06468 (US)
Données relatives à la priorité :
09/711,127 09.11.2000 US
Titre (EN) METHOD FOR IMPLEMENTING A VEHICULAR ANTENNA SYSTEM
(FR) PROCEDE PERMETTANT DE METTRE EN OEUVRE UN SYSTEME D'ANTENNE POUR VEHICULE
Abrégé : front page image
(EN)A method for installing an antenna system having an antenna located exterior to a vehicle (1). The antenna system has at least one electrically conductive wire (12) to be extended into interior of the vehicle for providing electrical connection to a receiver (30) located in the interior. When the vehicle includes at least one window pane (6) surrounded at least partially by a flexible seal (8) adjacent a weather shield (20) to a portal, the method comprises the steps of positioning the conductive wire in the flexible seal; leading the conductive wire from the flexible seal towards the weather shield; and leading the conductive wire to the receiver through the weather shield.
(FR)La présente invention concerne un procédé permettant d'installer un système d'antenne possédant une antenne située à l'extérieur d'un véhicule (1). Ce système d'antenne possède au moins un fil conducteur électrique (12) à prolonger à l'intérieur du véhicule de façon à fournir une connexion électrique à un récepteur (30) situé à l'intérieur. Lorsque ce véhicule comprend au moins une vitre (6) entourée au moins partiellement par un joint souple (8) près d'une protection (20) de cadre, ce procédé consiste à positionner le fil conducteur dans ce joint souple, à dérouler ce fil du joint souple à la protection et à prolonger ce fil conducteur vers le récepteur via la protection.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)