WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002080206) BLOC DE LAMES DE CONTACT POUR INTERRUPTEURS DE COURT-CIRTUIT DE MOYENNE TENSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/080206    N° de la demande internationale :    PCT/ES2002/000142
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 21.03.2002
CIB :
H01H 1/36 (2006.01), H01H 1/44 (2006.01)
Déposants : GRUPO ORMAZABAL, S.A. [ES/ES]; Parque Tecnológico, Edificio 104 E-48170 Zamudio (Vizcaya) (ES) (Tous Sauf US).
ORMAZABAL OCERIN, Javier [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : ORMAZABAL OCERIN, Javier; (ES)
Mandataire : CARPINTERO LOPEZ, Francisco; Herrero & Asociados, S.L. Alcalá, 35 E-28014 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
P200100752 30.03.2001 ES
Titre (EN) CONTACT BLADE BLOCK FOR MEDIUM-VOLTAGE SHORT-CIRCUIT SWITCHES
(ES) BLOQUE DE CUCHILLAS DE CONTACTO PARA INTERRUPTORES DE CORTE EN CARGA DE MEDIA TENSIÓN
(FR) BLOC DE LAMES DE CONTACT POUR INTERRUPTEURS DE COURT-CIRTUIT DE MOYENNE TENSION
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a blade block that forms the movable contacts of a medium-voltage short-circuit switch. Said blades (1) are interconnected and clamped by means of springs (3) which are disposed between the lateral, internal branches (4') of each of the U-shaped parts (4) which act as jackets that are fixed, by means of the external branch thereof, to the actual blades (1). A cross arrangement is used for the jackets (4) on the blades (1) so that the springs (3) remain between the lateral internal branches (4') which are disposed opposite one another between the blades (1). In this way, an indirect clamping means is produced between the blades (1) and the forces exerted on said blades are distributed uniformly.
(ES)El bloque de cuchillas constituye los contactos móviles de un interruptor de corte en carga de media tensión, en donde las cuchillas (1) están unidas entre sí en el apriete por unos resortes (3) que quedan intercalados entre las ramas laterales e internas (4') de sendas piezas en 'U' (4) en funciones de camisas fijadas, a través de su rama externa, a las propias cuchillas (1). La disposición de dichas camisas (4) sobre las cuchillas (1) se realiza de manera cruzada para que los muelles (3) queden intercalados entre las ramas laterales (4') que quedan internamente enfrentadas entre sí entre las cuchillas (1), conseguiéndose con ello un medio de apriete indirecto entre las cuchillas (1) y un reparto uniforme de los esfuerzos sobre las mismas.
(FR)L'invention concerne un bloc de lames constituant les contacts mobiles d'un interrupteur de court-circuit de tension moyenne. Les lames (1) sont reliées entre elles de façon serrée par des ressorts (3) situés entre les segments latéraux et internes (4') de plusieurs pièces en « U » (4) ayant la fonction de gaines fixées auxdites lames (1) par l'intermédiaire de leurs segments externes. Les gaines (4) sont disposées de façon croisée sur les lames (1) afin que les ressorts (3) soient situés de manière opposée entre les segments latéraux (4'), entre les lames (1). On obtient ainsi un moyen de serrage indirecte entre les lames (1) et une répartition uniforme des forces sur les lames (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)