WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002080192) PROCEDE POUR EXTRAIRE LE RADIUM D'EAUX, EN PARTICULIER D'EAUX RADIOACTIVES CONTAMINEES PAR L'URANIUM NATUREL ET SES PRODUITS DE DESINTEGRATION NATURELS, AU MOYEN D'UN MATERIAU REACTIF COMPRENANT PLUSIEURS COMPOSANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/080192    N° de la demande internationale :    PCT/DE2002/001141
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 28.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.10.2002    
CIB :
B09C 1/00 (2006.01), C02F 1/28 (2006.01), G21F 9/00 (2006.01)
Déposants : WISMUT GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Jagdschänkenstrasse 29, 09117 Chemnitz (DE) (Tous Sauf US).
DULLIES, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KIESZIG, Gunter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHREITER, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HERMANN, Eiko [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GRIEBEL, Ingeborg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DULLIES, Frank; (DE).
KIESZIG, Gunter; (DE).
SCHREITER, Matthias; (DE).
HERMANN, Eiko; (DE).
GRIEBEL, Ingeborg; (DE)
Représentant
commun :
WISMUT GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG; Jagdschänkenstrasse 29, 09117 Chemnitz (DE)
Données relatives à la priorité :
101 16 026.7 30.03.2001 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR ABTRENNUNG VON RADIUM AUS WÄSSERN, INSBESONDERE AUS DURCH NATURURAN UND SEINE NATÜRLICHEN ZERFALLSPRODUKTE RADIOAKTIV KONTAMINIERTEN WÄSSERN, DURCH EIN AUS MEHREREN KOMPONENTEN BESTEHENDES REAKTIVES MATERIAL
(EN) MEANS FOR ISOLATING RADIUM FROM WATER, IN PARTICULAR FROM RADIOACTIVE WATER CONTAMINATED BY NATURAL URANIUM AND ITS NATURAL DISINTEGRATION PRODUCTS, USING A REACTIVE MATERIAL CONSISTING OF SEVERAL COMPONENTS
(FR) PROCEDE POUR EXTRAIRE LE RADIUM D'EAUX, EN PARTICULIER D'EAUX RADIOACTIVES CONTAMINEES PAR L'URANIUM NATUREL ET SES PRODUITS DE DESINTEGRATION NATURELS, AU MOYEN D'UN MATERIAU REACTIF COMPRENANT PLUSIEURS COMPOSANTS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abtrennung von Radium aus Grund-, Oberflächen- und Sickerwässern sowie Trink- und Mineralwässern, insbesondere aus durch Naturan und seine natürlichen Zerfallsprodukte radioaktiv kontaminierten Wässern, durch ein aus mehreren Komponenten bestehendes reaktives Material in Form eines Geopolymer-Bariumsulfat-Granulates. Die Abtrennung von Radium aus den belasteten Wässern erfolgt durch ein verfahren, das diese Wässer über natürlich vorhandene und/oder technisch geschaffene Hohlräume in den Fließwegen der Wässer und/oder über technische Einrichtungen, denen die Wässer zugeführt werden, sowie durch ein homogenes Gemisch aus einem mineralischen Strukturmaterial mit einer hohen mechanischen und chemischen Stabilität sowie einer großen inneren Oberfläche und feinteiligem Bariumsulfat in Form eines Geopolymer-Bariumsulfat-Granulates geleitet werden. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein effektives und kostengünstiges sowie vorrichtungsarmes Verfahren zur Abtrennung von Radium aus Wässern zu entwickeln, das die gesetzlichen Forderungen, behördlichen Auflagen und die wasserrechtlichen Vorgaben hinsichtlich der Reduzierung der Aktivitätskonzentration von Radium über eine möglichst lange Standzeit, sicher erfüllt und gewährleistet bzw. unterbietet, aus den vom Radium zu reinigenden Trink- und/oder Mineralwässern keine zusätzlichen Ionen aufnimmt oder in die Wässer abgibt und bein einer erforderlichen Entsorgung und Deponie geringe Umfänge und Kosten verursacht.
(EN)The invention relates to a method for isolating radium from subterranean water, surface water and seepage water, in addition to drinking and mineral water, in particular from radioactive water contaminated by natural uranium and its natural disintegration products, using a reactive material consisting of several components in the form of a geopolymeric barium sulphate granulate. The radium is isolated from the contaminated water by means of the following method: said water is guided over naturally formed and/or artificially engineered cavities in the flow path of the water and/or over engineered devices, to which the water is supplied, in addition to through a homogeneous mixture of a mineral structural material with great mechanical and chemical stability and with a large internal surface area and fine-particle barium sulphate in the form of a geopolymeric barium sulphate granulate. The aim of the invention is to provide an efficient, cost-effective agent that reliably meets, guarantees or surpasses legal requirements, regulatory stipulations and water treatment standards in terms of reducing the radium activity concentration over the longest possible service life, that does not absorb additional ions or release the latter into the drinking and/or mineral water that is to be cleaned of radium and that incurs negligible costs and accumulates lower volumes for the requisite disposal and landfill.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant d'extraire le radium d'eaux souterraines, de surface et d'infiltration, ainsi que d'eaux potables et minérales, en particulier d'eaux radioactives contaminées par l'uranium naturel et ses produits de désintégration naturels, au moyen d'un matériau réactif comprenant plusieurs composants, se présentant sous la forme d'un granulat de sulfate de baryum géopolymère. Le radium est extrait des eaux contaminées par un procédé consistant à guider ces eaux par des cavités naturelles et/ou artificielles dans le chemin d'écoulement des eaux et/ou par des installations techniques dans lesquelles les eaux sont acheminées, ainsi qu'à travers un mélange homogène comprenant un matériau structural minéral présentant une haute stabilité mécanique et chimique, ainsi qu'une importante surface interne et du sulfate de baryum en fines particules, sous la forme d'un granulat de sulfate de baryum géopolymère. L'objectif de l'invention est de mettre au point un procédé efficace et rentable et nécessitant peu d'équipements pour extraire le radium d'eaux contaminées, ce procédé respectant de manière sûre, garantissant ou même dépassant les exigences légales, les règlements officiels et les prescriptions en matière d'eaux en termes de réduction de l'activité volumique du radium sur une durée la plus longue possible, n'absorbant pas d'ions supplémentaires des eaux potables et/ou minérales devant être décontaminées du radium ou n'en rejetant pas dans les eaux et engendrant peu de frais et de volumes en matière d'exigences d'élimination et de dépôt des déchets.
États désignés : AU, BG, BR, CA, CN, CZ, EE, HU, IN, KG, KZ, RO, RU, UA, US, UZ, ZA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)