WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002079745) DETECTEUR DE VIBRATIONS DOTE D'UN ELEMENT DE FIXATION IMPERDABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/079745    N° de la demande internationale :    PCT/DE2002/000800
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 05.03.2002
CIB :
G01L 23/22 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
HACKEL, Uwe [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HACKEL, Uwe; (DE)
Données relatives à la priorité :
101 15 944.7 30.03.2001 DE
Titre (DE) SCHWINGUNGSAUFNEHMER MIT UNVERLIERBAREM BEFESTIGUNGSMITTEL
(EN) VIBRATION SENSOR WITH CAPTIVE FASTENING MEANS
(FR) DETECTEUR DE VIBRATIONS DOTE D'UN ELEMENT DE FIXATION IMPERDABLE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schwingungsaufnehmer zur mittelbaren oder unmittelbaren Befestigung an einem Schwingungen aufweisenden Bauteil (12). Der Schwingungsaufnehmer weist ein Gehäuse (8) sowie eine mit einer Bohrung (10) versehene Druckhülse (9) auf. Ein ringförmiges Blockierelement (7) ist vorgesehen, welches in einem Schaftbereich (4) eines Befestigungselements (2) angeordnet ist. Im Schaftbereich (4) ist eine Aussparung (14) gebildet und/oder an einem Übergangsbereich zwischen der Druckhülse (9) und dem Schwingungen aufweisenden Bauteil (12) ist eine Aussparung gebildet, welche zur Aufnahme des Blockierelements (7) dient. Dadurch kann das Befestigungselement (2) unverlierbar am Schwingungsaufnehmer (1) gehalten werden.
(EN)The invention relates to a vibration sensor to be indirectly or directly fastened to a vibrating component (12). Said vibration sensor comprises a housing (8) and a pressure cylinder (9) with a bore (10). An annular blocking element (7) is disposed in a shaft section (4) of a fastening element (2). Said shaft section (4) is provided with a recess (14) and/or a transition zone between the pressure cylinder (9) and the vibrating component (12) is provided with a recess that accommodates the blocking element (7), thereby allowing the fastening element (2) to be captivated on the vibration sensor (1).
(FR)La présente invention concerne un détecteur de vibrations destiné à être fixé directement ou indirectement à un composant (12) sujet aux vibrations. Le détecteur de vibrations présente un boîtier (8) et un cylindre de compression (9) présentant un alésage (10). Un élément de blocage annulaire (7) est disposé dans une partie tige (4) d'un élément de fixation (2). Dans la partie tige (4) est formé un évidement (14) et/ou contre une partie de transition entre le cylindre de compression (9) et le composant (12) sujet aux vibrations, est formé un évidement qui sert à recevoir l'élément de blocage (7). Ainsi, l'élément de fixation (2) peut être maintenu contre le détecteur de vibrations (1) de manière imperdable.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)