WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002079710) DISPOSITIF DE TIR ACTIONNE PAR DU GAZ SOUS PRESSION ET DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN FLUIDE SOUS PRESSION POUR UN TEL DISPOSITIF DE TIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/079710    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003284
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 23.03.2002
CIB :
F41B 11/62 (2013.01)
Déposants : UMAREX SPORTWAFFEN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Donnerfeld 2 59757 Arnsberg (DE) (Tous Sauf US).
WONISCH, Franz [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PFLAUMER, Wulf, H. [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
EMDE, Dietmar [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WONISCH, Franz; (DE).
PFLAUMER, Wulf, H.; (DE).
EMDE, Dietmar; (DE)
Mandataire : BASFELD, Rainer; Ostentor 9 59757 Arnsberg (DE)
Données relatives à la priorité :
101 16 010.0 30.03.2001 DE
Titre (DE) DRUCKGASBETRIEBENE SCHUSSEINRICHTUNG SOWIE DRUCKVERSORGUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE DERARTIGE SCHUSSEINRICHTUNG
(EN) COMPRESSED GAS-DRIVEN GUN DEVICE AND COMPRESSED GAS SUPPLY DEVICE FOR SUCH A GUN DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TIR ACTIONNE PAR DU GAZ SOUS PRESSION ET DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN FLUIDE SOUS PRESSION POUR UN TEL DISPOSITIF DE TIR
Abrégé : front page image
(DE)Druckversorgungsvorrichtung für eine druckgasbetriebene Schusseinrichtung umfassend mindestens einen Behälter (8) für ein Treibmittel, das in dem mindestens einen Behälter (8) zumindest teilweise in flüssiger Phase (14) vorliegt, sowie weiterhin umfassend weiterhin Entnahmemittel (16) für die Entnahme des Treibmittels aus einer Entnahmeöffnung (13) des mindestens einen Behälters (8), wobei der mindestens eine Behälter (8) und die Entnahmemittel (16) in Gebrauchsstellung der Druckversorgungsvorrichtung (1) derart in dieser angeordnet sind, dass eine Entnahme der flüssigen Phase (14) des Treibmittels ermöglicht wird. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung eine Schusseinrichtung mit einer Druckversorgungsvorrichtung der vorgenannten Art.
(EN)A pressure supply device for a compressed gas-driven gun device, comprising at least one reservoir (8) for a propellant, existing at least partly in the liquid phase (14) in the at least one reservoir (8), further comprises withdrawing means (16), for withdrawing the propellant through a withdrawing opening (13) in the at least one reservoir (8). The at least one reservoir (8) and the withdrawal means (16) are arranged within the pressure supply device (1), in the in-use position thereof, such that a withdrawal of the liquid phase (14) of the propellant is possible. The invention further relates to a gun device with such a pressure supply device.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'alimentation en fluide sous pression destiné à un dispositif de tir actionné par un gaz sous pression, qui comprend au moins un réservoir (8) pour un agent propulseur, lequel se trouve dans le ou les réservoir(s) (8) au moins partiellement en phase liquide (14), ainsi que des moyens de soutirage (16) servant au soutirage de l'agent propulseur à partir d'une ouverture de soutirage (13) du ou des réservoir(s) (8). Le ou les réservoir(s) (8) et les moyens de soutirage (16) sont, lorsque le dispositif d'alimentation en fluide sous pression (1) est en position d'utilisation, disposés dans ce dernier de telle sorte qu'un soutirage de la phase liquide (14) de l'agent propulseur est possible. L'invention concerne en outre un dispositif de tir pourvu d'un tel dispositif d'alimentation en fluide sous pression.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)