WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002079635) POMPE A CARBURANT HAUTE PRESSION A RAMPE COMMUNE INTEGREE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/079635    N° de la demande internationale :    PCT/DE2002/001126
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 27.03.2002
CIB :
F02M 55/02 (2006.01), F02M 63/02 (2006.01), F04B 1/04 (2006.01), F04B 53/00 (2006.01), F04B 53/16 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Suttgart (DE) (Tous Sauf US).
SIMON, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HABERER, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SIMON, Helmut; (DE).
HABERER, Helmut; (DE)
Données relatives à la priorité :
101 15 859.9 30.03.2001 DE
Titre (DE) KRAFTSTOFFHOCHDRUCKPUMPE MIT INTEGRIERTEM COMMON-RAIL
(EN) HIGH-PRESSURE FUEL PUMP COMPRISING AN INTEGRATED COMMON RAIL
(FR) POMPE A CARBURANT HAUTE PRESSION A RAMPE COMMUNE INTEGREE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Kraftstoffhochdruckpumpe vorgeschlagen, bei der die Hochdruckräume (23) der Pumpenelemente (36) und ein Common-Rail einstückig ausgeführt sind, so dass das Totvolumen minimiert wird und Dichtigkeitsprobleme zwischen Pumpenelementen der Kraftstoffhochdruckpumpe und dem Common-Rail vermieden werden.
(EN)The invention relates to a high-pressure fuel pump. In said pump, the plunger chambers (23) of the pump elements (36) and a common rail are configured in one piece to reduce the dead volume and prevent problems of impermeability between the pump elements of the high-pressure fuel pump and the common rail.
(FR)L'invention concerne une pompe à carburant haute pression dans laquelle les chambres à haute pression (23) des éléments de pompage (36) et une rampe commune sont conçues en une seule pièce, ce qui permet de minimiser le volume mort et d'éviter les problèmes d'étanchéité entre les éléments de pompage de la pompe à carburant haute pression et la rampe commune.
États désignés : IN, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)