WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002079565) APPLICATION D'UN APPRET IGNIFUGE SUR UNE MATIERE TEXTILE EN FIBRES EFFILOCHEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/079565    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003215
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 22.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.09.2002    
CIB :
D06M 23/00 (2006.01)
Déposants : HP-CHEMIE PELZER RESEARCH AND DEVELOPMENT LTD. [IE/IE]; Industrial Estate, Waterford (IE) (Tous Sauf US).
DULAK, Miroslav [SK/SK]; (SK) (US Seulement).
DÖHRING, Olaf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SENKO, Ivan [SK/SK]; (SK) (US Seulement)
Inventeurs : DULAK, Miroslav; (SK).
DÖHRING, Olaf; (DE).
SENKO, Ivan; (SK)
Mandataire : JÖNSSON, Hans-Peter; Von Kreisler Selting Werner, Deichmannhaus am Dom, 50667 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
101 16 151.4 31.03.2001 DE
Titre (DE) FLAMMHEMMENDE AUSRÜSTUNG VON TEXTILREISSFASERMATERIAL
(EN) APPLICATION OF A FLAME-RESISTANT FINISH TO A TEXTILE SHREDDED FIBRE MATERIAL
(FR) APPLICATION D'UN APPRET IGNIFUGE SUR UNE MATIERE TEXTILE EN FIBRES EFFILOCHEES
Abrégé : front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur flammhemmenden Ausrüstung von Textilreissfasermaterial, das so erhaltene Textilreissfasermaterial sowie die Verwendung dieses als Vorprodukt zur Herstellung von Vliesen oder als loses Flockenmaterial. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass man Textilabfälle mit einer Flammschutzflotte durchtränkt und die noch Feuchte enthaltenden Textilabfälle auf eine Textilreißstrecke gibt.
(EN)The innovation relates to a method for finishing textile shredded fibre material in a flame-resistant manner, the textile shredded fibre material obtained thereby, and the use of the same as an intermediate product for producing nonwovens, or as loose flock material. The method is characterised in that textile waste is impregnated with a flameproof bath and the textile waste still containing humidity is fed to a textile shredding line.
(FR)L'invention concerne un procédé d'application d'un apprêt ignifuge sur une matière textile en fibres effilochées, ladite matière textile en fibres effilochées ainsi obtenue et l'utilisation de cette matière en tant que produit semi-fini dans la fabrication de non-tissés ou en tant que matière floconneuse en bourre. Ce procédé est caractérisé en ce que des déchets textiles sont imprégnés d'un bain ignifuge et que les déchets textiles renfermant encore de l'humidité sont amenés sur une ligne d'effilochage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)