WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002079521) PROCEDE DE RECUPERATION DE METAUX RECYCLABLES A PARTIR DE RESIDUS SOLIDES DES INDUSTRIES SIDERURGIQUES, FAISANT INTERVENIR UNE DISTILLATION ET UNE REDUCTION CARBOTHERMIQUE, A L'ETAT SOLIDE ET LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/079521    N° de la demande internationale :    PCT/ES2002/000158
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 27.03.2002
CIB :
C21B 13/00 (2006.01), C21B 15/02 (2006.01), C22B 1/245 (2006.01), C22B 5/10 (2006.01), C22B 7/02 (2006.01), C22B 19/34 (2006.01)
Déposants : CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS [ES/ES]; C/Serrano, 117 E-28006 Madrid (ES) (Tous Sauf US).
FERNÁNDEZ LÓPEZ, Miguel [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : FERNÁNDEZ LÓPEZ, Miguel; (ES)
Mandataire : REPRESA SÁNCHEZ, Domingo; Oficina De Transferencia De Tecnología Consejo Superior De Investigaciones Científicas C/Serrano, 113 - 2 planta E-28006 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
P200100760 30.03.2001 ES
Titre (EN) METHOD FOR RECOVERING RECYCLABLE METALS CONTAINED IN SOLID RESIDUES FROM IRON AND STEEL INDUSTRIES BY MEANS OF CARBOTHERMIC REDUCTION AND DISTILLATION, IN SOLID AND LIQUID STATES
(ES) PROCEDIMIENTO DE RECUPERACIÓN DE METALES RECICLABLES, EN RESIDUOS SÓLIDOS DE LAS INDUSTRIAS SIDERÚRGICAS, POR DESTILACIÓN Y REDUCCIÓN CARBOTÉRMICA, EN LOS ESTADOS SÓLIDO Y LÍQUIDO.
(FR) PROCEDE DE RECUPERATION DE METAUX RECYCLABLES A PARTIR DE RESIDUS SOLIDES DES INDUSTRIES SIDERURGIQUES, FAISANT INTERVENIR UNE DISTILLATION ET UNE REDUCTION CARBOTHERMIQUE, A L'ETAT SOLIDE ET LIQUIDE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a recovery method consisting in subjecting the residues (said residues having been previously mixed with carbon and a fluxing agent and agglomerated) to an initial treatment involving distillation with partially oxidised gases at a high temperature. Said initial treatment produces two solid state fractions with volatile constituents (ZnO concentrate) and non-volatile constituents (rich in metallic iron, referred to hereafter as DRI). The characteristics and state of said fractions serve to improve the effectiveness of the specific recycling treatments (hydrometallurgic and reduction smelting treatments respectively) that are subsequently applied to each of the fractions in order to recover the precious metals that they contain and/or so that the dumping costs can be reduced.
(ES)El procedimiento de reciclado, consiste en la aplicación sobre los residuos (previamente mezclados con carbón y un fundente, y aglomerados), de un tratamiento inicial de destilación con gases parcialmente oxidados y a alta temperatura, mediante el que se obtiene, dos fracciones en estado sólido, con los constituyentes volátiles, (concentrado de ZnO), y no volátiles, (rica en hierro metálico, denominado en lo sucesivo DRI), dotadas de unas características y estado, que mejoran la eficacia de la aplicación posterior, a cada uno de ellos, de tratamientos específicos de reciclado, (hidrometalúrgico y de fusión reductora, respectivamente), para la recuperación de los metales valiosos que contienen, y/o poder reducir los costes de vertido.
(FR)Ce procédé de récupération consiste à appliquer un traitement initial de distillation à l'aide de gaz partiellement oxydés et à température élevée sur les résidus (préalablement mélangés avec du charbon et un fondant, et agglomérés). Ce traitement permet d'obtenir deux fractions à l'état solide, avec les constituants volatils, (concentré de ZnO), et non volatils, (riches en fer métallique, désigné sous le nom générique de DRI). Ces fractions présentent des caractéristiques et un état qui permettent d'améliorer ultérieurement l'efficacité des traitements de récupération spécifiques appliqués sur chacune de ces fractions (traitement hydrométallurgique et de fusion réductrice, respectivement) pour récupérer les métaux précieux qu'elles renferment et/ou qui permettent de réduire leurs coûts d'élimination.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)