WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002079331) UTILISATION DE (METH)ACRYLATES GRAS POUR LA DISPERSION DE PIGMENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/079331    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/002995
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 19.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.08.2002    
CIB :
B01F 17/00 (2006.01), C09B 67/20 (2006.01), C09B 67/46 (2006.01), C09D 17/00 (2006.01)
Déposants : COGNIS DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG [DE/DE]; Henkelstrasse 67, 40589 DÜsseldorf (DE) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, JP, LU, MC, NL, PT, SE, TR only).
SULZBACH, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WESTFECHTEL, Alfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZANDER, Lars [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HÖFER, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FIES, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SULZBACH, Horst; (DE).
WESTFECHTEL, Alfred; (DE).
ZANDER, Lars; (DE).
HÖFER, Rainer; (DE).
FIES, Matthias; (DE)
Données relatives à la priorité :
101 15 300.7 28.03.2001 DE
Titre (DE) VERWENDUNG VON FETT(METH)ACRYLATEN ZUR PIGMENTDISPERGIERUNG
(EN) USE OF FATTY (METH)ACRYLATES FOR DISPERSING PIGMENTS
(FR) UTILISATION DE (METH)ACRYLATES GRAS POUR LA DISPERSION DE PIGMENTS
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Fett(meth)acrylaten zur Pigmentdispergierung, wobei die Fett(meth)acrylate erhältlich sind durch Umsetzung von epoxidierten Fettsäurestern und/oder epoxidierten Triglyceriden mit Acrylsäure und/oder Methacrylsäure, wobei die Umsetzung so geführt wird, daß der %-EpO-Gehalt der Fett(meth) acrylate unterhalb von 0,6 liegt und wobei für die den Fett(meth)acrylaten zu Grunde liegenden epoxidierten Fettsäurester und/oder epoxidierten Triglyceride folgende Maßgaben gelten: A) Der %-EpO-Gehalt der eingesetzten epoxidierten Fettsäurestern und/oder epoxidierten Triglyceride liegt oberhalb von 6,4; B) Weniger als 20 mol-% der den epoxidierten Fettsäurestern und/oder expoxidierten Triglyceriden zu Grunde liegenden Fettsäurebausteine enthalten 3 oder mehr C=C-Doppelbindungen pro Fettsäurebaustein; C) Mehr als 60 mol-% der den epoxidierten Fettsäurestern und/oder epoxidierten Triglyceriden zu Grunde liegenden Fettsäurebausteine enthalten 2 C=C- Doppelbindungen pro Fettsäurebaustein.
(EN)The invention relates to the use of fatty (meth)acrylates for dispersing pigments. The fatty (meth)acrylates are obtained by reacting epoxidized fatty acid esters and/or epoxidized triglycerides with acrylic acid and/or methacrylic acid. The reaction is adjusted such that the %-EpO content of the fatty (meth)acrylates is below 0.6 and the following conditions are met for the epoxidized fatty acid esters and/or epoxidized triglycerides on which the fatty (meth)acrylates are based: a) the %-EpO content of the epoxidized fatty acid esters and/or epoxidized triglycerides used is above 6.4; b) less than 20 mole- % of the fatty acid components on which the epoxidized fatty acid esters and/or epoxidized triglycerides are based contain three or more C=C double bonds per fatty acid component; c) more than 60 mole- % of the fatty acid components on which the epoxidized fatty acid esters and/or epoxidized triglycerides are based contain two C=C double bonds per fatty acid component.
(FR)L'invention concerne l'utilisation de (méth)acrylates gras pour la dispersion de pigments. Lesdits (méth)acrylates gras peuvent être obtenus par transformation d'esters d'acides gras époxydés et/ou de triglycérides époxydés avec de l'acide acrylique et/ou méthacrylique. Ladite transformation est réalisée de manière que la teneur en EpO en % soit inférieure à 0,6, et les conditions suivantes s'appliquent pour les esters d'acides gras époxydés et/ou les triglycérides époxydés servant de base aux (méth)acrylates gras : a) la teneur en EpO en % des esters d'acides gras époxydés et/ou des triglycérides époxydés employés est supérieure à 6,4 ; b) moins de 20 % en moles des composants d'acides gras servant de base aux esters d'acides gras époxydés et/ou aux triglycérides époxydés contiennent au moins trois doubles liaisons C=C par composant d'acide gras ; et, c) plus de 60 % en moles des composants d'acides gras servant de base aux esters d'acides gras époxydés et/ou aux triglycérides époxydés contiennent deux doubles liaisons C=C par composant d'acide gras.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)