WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002079107) ACCELERATION DE LA FUSION ET AMELIORATION APPORTEE A LA COMMANDE DE PROCESSUS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/079107    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003532
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 28.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.09.2002    
CIB :
C03B 5/18 (2006.01), C03B 5/193 (2006.01)
Déposants : SCHOTT GLAS [DE/DE]; Hattenbergstrasse 10, 55122 Mainz (DE) (Tous Sauf US).
CARL-ZEISS-STIFTUNG trading as SCHOTT GLASS [DE/DE]; 55122 Mainz (DE) (Tous Sauf US).
CARL-ZEISS-STIFTUNG [DE/DE]; 89518 Heidenheim (DE) (Tous Sauf US).
LOCH, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MUSCHICK, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ILLING, Petra [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMITT, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LOCH, Horst; (DE).
MUSCHICK, Wolfgang; (DE).
ILLING, Petra; (DE).
SCHMITT, Stefan; (DE)
Mandataire : WEITZEL & PARTNER; Friedenstrasse 10, 89522 Heidenheim (DE)
Données relatives à la priorité :
101 16 293.6 31.03.2001 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESCHLEUNIGUNG DES EINSCHMELZENS UND BESSERE PROZESSSTEUERBARKEIT
(EN) METHOD AND DEVICE FOR FUSION ACCELERATION AND IMPROVED PROCESS CONTROL
(FR) ACCELERATION DE LA FUSION ET AMELIORATION APPORTEE A LA COMMANDE DE PROCESSUS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen und/oder Aufbereiten einer Glasschmelze. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: die Schmelze strömt in einem Gefäß (1) in einer Haupt-Strömungsrichtung (A), wobei sich der Spiegel der Schmelze in einer gewissen Glasstandshöhe über der Bodenfläche (1.6) des Gefäßes (1) befindet; es werden in die Schmelze Strahlen eines fließfähigen Mediums derart eingeleitet, dass die Schmelze entlang spiraliger Bahnen strömt, und dass die Achsen der Spiralen parallel oder annähernd parallel zur Haupt-Strömungsrichtung (A) verlaufen; einander benachbarte Einleitungsstellen der Strahlen haben - in der Haupt-Strömungsrichtung gesehen - einen gegenseitigen Abstand, der mindestens das 0,5fache der Glasstandshöhe beträgt.
(EN)The invention relates to a method and a device for producing and/or preparing molten glass. The invention is characterised by the following: the molten glass flows in a container (1) in a principal flow direction (A), the level of the molten glass being at a specific height above the base surface (1.6) of the container (1); streams of a free-flowing medium are introduced into the molten glass in such way that said glass flows in spiral paths and that the axes of the spirals run parallel or approximately parallel to the principal flow direction (A); neighbouring inlet points of the streams are separated by a mutual distance, (viewed from the principal flow direction (A)), of at least 0.5 times the height of the molten glass level.
(FR)L'invention concerne un procédé pour produire et/ou traiter un bain de verre. L'invention est caractérisée de la manière suivante : le bain de verre s'écoule dans un récipient dans un sens d'écoulement principal, le niveau du bain se trouvant à une certaine hauteur au-dessus de la surface du fond du récipient ; des jets d'une substance coulante sont introduits dans le bain de sorte que ce dernier s'écoule le long de trajectoires en spirales et de sorte que les axes des spirales soient parallèles ou approximativement parallèles au sens principal d'écoulement ; les points d'introduction adjacents des jets sont séparés par une distance, vu dans le sens principal d'écoulement, égale à au moins 0,5 fois la hauteur du bain de verre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)