WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002079098) APPAREIL MENAGER EMPLOYANT UN LIQUIDE ET COMPORTANT UN TYPE DE SYSTEME DE PURIFICATION DANS LEQUEL AU MOINS UNE SUBSTANCE DOIT ETRE ELIMINEE DUDIT LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/079098    N° de la demande internationale :    PCT/IB2002/001018
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 02.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.10.2002    
CIB :
A47L 15/42 (2006.01), B01D 61/44 (2006.01), B01D 61/48 (2006.01), B01D 61/54 (2006.01), C02F 1/469 (2006.01)
Déposants : ELTEK S.P.A. [IT/IT]; Strada Valenza 5A, I-15033 Casale Monferrato AL (IT) (Tous Sauf US).
GADINI, Constanzo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
FIORINI, Andrea [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : GADINI, Constanzo; (IT).
FIORINI, Andrea; (IT)
Données relatives à la priorité :
TO2001A000314 02.04.2001 IT
Titre (EN) HOUSEHOLD APPARATUS USING A FLUID, COMPRISING A PURIFYING SYSTEM OF THE TYPE IN WHICH AT LEAST A SUBSTANCE MUST BE REMOVED FROM SAID FLUID
(FR) APPAREIL MENAGER EMPLOYANT UN LIQUIDE ET COMPORTANT UN TYPE DE SYSTEME DE PURIFICATION DANS LEQUEL AU MOINS UNE SUBSTANCE DOIT ETRE ELIMINEE DUDIT LIQUIDE
Abrégé : front page image
(EN)Household apparatus using a fluid, comprising a purifying system in which at least a substance must be removed from at least a portion of said fluid, said system comprising: an elctrochemical, electro-dialysis or electro-osmosis cell (20); collecting means (P, S, AC) of saif fluid; controlling means (SCE). According to the invention, recycle means are provided (12, 22, 23, 15, 21, 24), to realize a substantially closed circuit and/or continuous circulation of said fluid between the collecting means (P, S) and said cell (20), until a preset purifying value of the fluid is reached.
(FR)L'invention concerne un appareil ménager faisant appel à un liquide et comportant un système de purification au sein duquel au moins une substance doit être éliminée d'au moins une partie dudit liquide, ledit système comportant une cellule électrochimique, d'électrodialyse ou d'électro-osmose (20), des moyens de collecte (P, S, AC) dudit liquide et des moyens de commande (SCE). Des moyens de recirculation sont prévus (12, 22, 23, 15, 21, 24) dans l'optique de réaliser un circuit sensiblement fermé et/ou permettre une circulation continue dudit liquide entre les moyens de collecte (P, S) et ladite cellule jusqu'à l'obtention d'une valeur de purification du liquide prédéterminée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)