WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002079030) EMBARCATION NAUTIQUE TRACTEE PAR UNE VOILURE CERF-VOLANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/079030    N° de la demande internationale :    PCT/FR2002/001017
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 22.03.2002
CIB :
B63H 9/06 (2006.01)
Déposants : GRENIER, Maurice [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : GRENIER, Maurice; (FR)
Mandataire : JACOBSON, Claude; CABINET LAVOIX 2, place d'Estienne d'Orves F-75441 PARIS CEDEX 09 (FR)
Données relatives à la priorité :
01/04293 29.03.2001 FR
Titre (EN) MARINE CRAFT TOWED BY A KITE-TYPE CANOPY
(FR) EMBARCATION NAUTIQUE TRACTEE PAR UNE VOILURE CERF-VOLANT
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a marine craft (1) comprising a floating body (2), means adapted to generate a centre-board effect, in particular a centre-board (4, 6) projecting beneath the floating body, and a rigging (8). Said rigging comprises at least a directional kite (12) forming a canopy (10) and a series of sheets (M, P, Q) controlling the canopy linked to the craft, the series of sheets including a main sheet (M) and two directional sheets (P, Q), and a substantially punctiform member for guiding the main sheet (M) and for applying tractive force of said sheet on the craft. The rigging further comprises means for spatial orientation of the axis of the resultant of the tractive force exerted by the rigging on the craft so as to almost completely eliminate the list whatever the moving speed of the craft and with the guiding and force-applying member located above the water level. The invention is applicable to monohull sailboats, personal watercraft, dinghies, small sailboats, multihulls, windsurf boards and canoes.
(FR)Cette embarcation nautique (1) comporte un corps de flottaison (2), des moyens adaptés pour générer un effet de dérive, notamment au moins une dérive (4,6) en saillie au-dessous du corps de flottaison, et un gréement (8). Ce gréement comprend au moins un cerf-volant directionnel (12) formant voilure (10) et une série d'écoutes (M, P, Q) de commande de la voilure reliées à l'embarcation, la série d'écoutes comportant une écoute principale (M) et deux écoutes directionnelles (P, Q), et un organe sensiblement ponctuel de guidage de l'écoute principale (M) et d'application de la traction de cette écoute sur l'embarcation. Le gréement comprend en outre des moyens d'orientation spatiale de l'axe de la résultante de traction exercée par la voilure sur l'embarcation de manière ô permettre de supprimer sensiblement totalement la gîte quelle que soit l'allure de marche de l'embarcation et avec l'organe de guidage et d'application situé au-dessus du niveau d'eau.Application aux domaines des voiliers monocoques, des jets-skis, des canots pneumatiques, des petits voiliers, des multicoques, des planches à voile et des canoës.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)