WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002078964) CODAGE COULEUR POUR L'IDENTIFICATION D'OBJETS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/078964    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003400
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 26.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.10.2002    
CIB :
B42D 15/00 (2006.01), B42D 25/00 (2014.01), B42D 25/29 (2014.01), D21H 21/44 (2006.01), D21H 21/28 (2006.01), D21H 21/52 (2006.01)
Déposants : GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstrasse 159, 81667 München (DE) (Tous Sauf US).
SCHNEIDER, Walter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHNEIDER, Walter; (DE)
Mandataire : KLUNKER, SCHMITT-NILSON, HIRSCH; Winzererstrasse 106, 80797 München (DE)
Données relatives à la priorité :
101 16 315.0 02.04.2001 DE
Titre (DE) FARBCODIERUNG ZUR KENNZEICHNUNG VON GEGENSTÄNDEN
(EN) COLOUR CODING SYSTEM FOR IDENTIFYING OBJECTS
(FR) CODAGE COULEUR POUR L'IDENTIFICATION D'OBJETS
Abrégé : front page image
(DE)Eine Farbcodierung zur Kennzeichnung von Gegenständen, insbesondere Wertdokumenten, umfasst im visuellen Spektralbereich reflektierende, winkelunabhängig streuende farbige Partikel, die so klein sind, dass sie mit dem blossen menschlichen Auge nicht wahrnehmbar sind, jedoch mittels einer Lupe oder einem Mikroskop erkennbar sind, und die in einer derart geringen Konzentration vorliegen, dass die Farbcodierung vom blossen menschlichen Auge nicht als Färbung des Produkts aufgefasst wird.
(EN)The invention relates to a colour coding system for identifying objects, especially valuable documents. Said system comprises coloured particles which reflect in the visual spectral region and disperse at any angle. Said particles are so small that they are not visible to the naked eye, but can be identified by means of a magnifying glass or a microscope. Furthermore, these particles are present in such a low concentration that the colour coding is not detected by the naked eye as being the colour of the product.
(FR)L'invention concerne un codage couleur permettant d'identifier des objets, notamment des documents de valeur. Ce codage comprenant des particules de couleur qui se réfléchissent dans la région spectrale visuelle et se dispersent dans n'importe quel angle. Ces particules sont si petites qu'elles ne sont pas visibles à l'oeil nu mais peuvent être identifiées à l'aide d'une loupe ou d'un microscope. De plus, ces particules sont présentes dans une faible concentration, de sorte que ce codage couleur n'est pas détecté à l'oeil nu comme étant la coloration du produit.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)