WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002078913) ROBOT INDUSTRIEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/078913    N° de la demande internationale :    PCT/SE2002/000644
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 02.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.10.2002    
CIB :
B25J 9/16 (2006.01), B25J 13/06 (2006.01), B25J 19/06 (2006.01)
Déposants : ABB AB [SE/SE]; S-721 83 Västerås (SE) (Tous Sauf US).
ENDRESEN, Jan [NO/NO]; (NO) (US Seulement).
CARLSON, Erik [NO/NO]; (NO) (US Seulement).
JOHANNESSEN, Svein [NO/NO]; (NO) (US Seulement)
Inventeurs : ENDRESEN, Jan; (NO).
CARLSON, Erik; (NO).
JOHANNESSEN, Svein; (NO)
Mandataire : SMEDE, Jan; ABB Group Services Center AB, Legal & Compliance/Intellectual Property, S-721 78 Västerås (SE)
Données relatives à la priorité :
0101199-8 02.04.2001 SE
Titre (EN) AN INDUSTRIAL ROBOT
(FR) ROBOT INDUSTRIEL
Abrégé : front page image
(EN)An industrial robot comprising a manipulator (3), a control unit (2) for controlling the manipulator, a portable operating unit (1) for teaching and manually operating the robot, which operating unit is adapted for wireless communication with the control unit, and an emergency stop unit (10). The emergency stop unit (10) is arranged movable and the portable operating unit (1) comprises a first receiving member (8) for receiving the emergency stop unit.
(FR)La présente invention concerne un robot industriel comprenant un manipulateur (3), une unité de commande (2), qui permet de commander le manipulateur, une unité opérationnelle portable (1), qui permet d'instruire et de faire fonctionner manuellement le robot et qui est conçue pour être en communication radio avec l'unité de commande, ainsi qu'une unité d'arrêt d'urgence mobile (10). Ladite unité opérationnelle portable (1) comprend un premier élément de réception (8), qui permet de recevoir ladite unité d'arrêt d'urgence.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)